承担...

On the basis of analyzing their concept and constitute, the author commits the existence of successive principal, successive accessory, but the existence of successive instigator is impossible, because abetment is the cause of criminal will and can only be applied before criminal acts, but the characteristic of successive accomplice is that perpetrator has begun to proceed with the implementation of crime, so the abetment is impossible.

论文第四部分是对承继共犯刑事责任的认定。笔者首先介绍了共犯承担刑事责任的一般情形，并对其作了简单的展开和论述。

This is the premise that the abettor\'s act will be a part of other abettor\'s act.

这是作为客观条件的他人行为能够成为行为组成部分的主观方面条件，也是行为人对其行为承担相应刑事责任的罪过基础。

You must abide by the results of your mistakes.

你必须承担你的错误所造成的后果。

It is my abnegation day today, which is actually not mine, but his. That spirit fraught with emotion and avidity has going blighted over the past two years. He was perspicacious enough to discover the essence of the mundane world and consequently consigned his body to me. I am obliged to assume his responsibilities in the world from now on, until life comes to an end. It is hard to anticipate whether he will have the opportunity to resuscitate, which may happen only after an huge period of time.

杂谈 今天是我的祭日，其实不是"我"的，是"他"的，那个充满欲望与感情的灵魂在这两年多的时间里慢慢枯萎了，他看到的这世界的本质，所以将身体托付给了我，从今天起我将承担他在这个世界上的义务，直到轮回结束，我不知道有没有机会让他复活，即使有，也是很久以后的事了。

Our particular information is aboveground to the customer . you dont have to run a risk

我们的详细资讯皆公开给所有的消费者，您无须再承担与神秘人购物的风险

Abstract－Online group negotiation mode based on credit brings in credit mechanism, provides an safe and convenient trading platform to both vendor and purchaser, and it is an tri-win mode: Consumers can get goods and better service at a favorable price. Network agency can run without stock, be free of the risk of sale and physical distribution, return and exchange of commodities are taken in charge by suppliers, as a result, network agencies reduce the operation risk and cost, and make agency expense. Suppliers can sell a great deal of commodities, reduce operation cost and inventory risk, and get enough profit and many information of consumers with this mode in such a competitive meager profit times.

文中提出的基于信用的网上集体议价模式引入了信用机制，为买卖双方提供了安全便捷的交易平台，是一个三赢的模式：消费者能以优惠的价格购得商品和更好的服务；网络中介没有库存积压，无需承担销售风险，物流，退货、换货均由厂家负责，降低了自己的经营风险和成本，赚取了中介费用；厂商能在竞争激烈的微利时代，利用此通路出售大量商品，减少作业成本和库存风险，获得足够的利润，此外还可以获得大量的消费者信息。

Regulators would have to pay for a system that is now – absurdly – funded by the bond issuers.

如果监管机构自己承担提供评级的职责，它们就不得不出资维持一套评级体系——荒谬的是，这套体系目前是由债券发行人资助的。

LU and SHI surpassed the absurdness of life as well as the threat from death, with a firm rebellion against the misfortunes of life.

鲁迅和史铁生都超越了生存的荒诞和死亡的胁迫，以决绝的反抗来承担生存的困境。

The assumption by an exporter of a transferable obligation through separate but linked contract to accept as full or partial payment goods and services from the importer or importing country.

出口商承担能转移的责任，通过分立的但相连的合同接受进口商或进口国的货物和服务作为全部或部分付款。

Article 26 A drawer who signs and issues a bill shall bear the liability for guaranteeing the acceptance and payment of the bill.

第二十六条出票人签发汇票后，即承担保证该汇票承兑和付款的责任。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。