承受

When you are being used illegitimately, so that your reputation floor, you can still withstand unconscionable humiliation.

当你被不法商人利用，让你的名声落地，你仍然能承受住昧良心的屈辱。

We misunderstand the limited nature of news, the illimitable complexity of society; we overestimate our own endurance, public spirit, and all-round competence.

我们误解了新闻的局限性和社会的无限复杂性，我们过高地估计了自己的承受能力、社会精神和各方面的才能。

That means that the abnormal return rate is mainly at the expense of illiquidity risk.

这表明：小公司的超额收益在很大程度上是由投资小公司时所承受较高的流动性风险造成的。

So that you may not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.

并且不懈怠，总要效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。

The silence of the ship,the stillness of the windows,was hard for them to bear after the journey;but it was not this which had dried their lips,made their faces pale,forbade them from responding to the words of the immigration official and the glance he gave them before he busied himself with their papers

船舶的沉寂，窗口寂静下来，这些是他们旅程后很难承受的，但不是这个原因。而是在他忙于他们的文件之前，干燥的嘴唇，使他们的脸色苍白，这阻止了他对移民官员的话和他给了他们一眼的反应。

Paul explains in Romans 1:24, 26, 28, that God reveals His wrath by turning impenitent men over to the inevitable results of their rebellion.

保罗在罗马书一章二十四、二十六和二十八节解释说，上帝任凭邪恶的人承受他们犯罪的结果，这就是上帝的愤怒了。

This makes the Security Enterprises imperceptibly under tremendous pressure of competition.

这使得国内安防企业无形之中承受了巨大的竞争压力。

He was impregnable to the Don if he was willing to take the losses the labor struggle would cost.

他如果甘愿承受罢工带来的损失的话，唐·科里昂是没有办法拿他怎么样的。

Good command of English in reading, writing, listening and speaking

良好的团队合作精神及承受工作压力的能力。

I want to tell you, the tribulations suffered in one's heart excess your discovery of tribulations.

我要告诉你，一个人在内心中承受的苦难，超过了你对苦难的发现。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。