承受

Obviously, such an orthodox view of the" five transport on behalf of the move, all the pro-tolerance, quality text phase times, hairbreadth "argument is out of tune, and this is the result of moral education since the Song Dynasty.

14显而易见，这样的正统观与"五运代迁，皆亲承受，质文相次，间不容发"的说法是格格不入的，这就是宋代以后道德教化的结果。

The strong man who in the confidence of sturdy health courts the sternest activities of life and rejoices in the hardihood of constant labor may still have lurking near his vitals the unheeded disease that dooms him to sudden collapse.

即使一个强壮的人，具有坚强的体魄，对生活有坚定而积极的追求，并敢于承受持久的劳动，也可能存在潜在的、不易发现的致命的疾病，从而使他突然倒下。

7 Harken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

我亲爱的弟兄们，请听，神岂不是拣选了世上的贫穷人，叫他们在信上富足，并承受他所应许给那些爱他之人的国吗？

Consider the simple harmonic motion of a block of mass m subject to the elastic force of a spring.

考虑一个承受弹簧弹性力且质量为 m 之块体的简谐运动。

Simple harmonic motion is the motion executed by a particle of mass m subject to a force that is proportional to the displacement of the particle but opposite in sign.

简谐振动是指质量为m的质点-该质点承受一种与其位移成正比而方向相反的力作用-的运动。

And sexual harrassment is a very big thing in states, if you have any proof (sometimes it doens't even need proof), you can sue his ass out, including the institute which employes him.

第二，你的放弃还是属于逃避，既然觉的每天都很充实，说明这次宝贵的机会还是物有所值的，不喜欢你的专业还在其次，我想主要的原因是你无法承受孤单寂寞、需要有人来保护。

Concrete column is a kind of member witch mainly loads axially pressure, sometimes with bending or shearing force too, for example, the columns in frame and compressive haulm etc.

混凝土受压构件是指以承受轴向压力为主，通常还有弯矩和剪力作用的混凝土承压构件，例如一般建筑工程中的柱，屋架中的压杆。

People besides be in hot in the contented feeling that enjoyed a huge information to bring, also be in bearing have an axe to grind person kind the evil consequence below: Bad news hacker of flush, virus runs amuck....

人们除了在火爆中享受了一把海量信息带来的满足感，也在承受着别有企图者种下的恶果：不良信息泛滥。

I don't have what it takes.

我不能承受。

Keep some things to yourself and don't promote havoc by hurting people you love.

自己承受一些事情，不要让所爱的人受伤害。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。