承受

When trying to help someone who is suffering from mental distress, it is critical to approach with empathy.

在试图帮助承受精神压力的人时，最重要的是与对方产生共鸣。

Although apparently rigid, bones exhibit a degree of elasticity that ena bles the skeleton to withstand considerable impact.

骨头看起来是脆硬的，但它也有一定的弹性，使得骨骼能够承受相当的打击。

Dr. James Hamilton, an endocrinologist,shows that from worms to humans the male is less able to tolerate life's everyday stress.

内分泌学家詹姆斯·汉密尔顿博士向人们展示，从爬虫到人类，雄性对日常生活压力的承受能力更差。

I gave her an inner strength to endue childbirth and the rejection that many times comes from her children...

我给她内在的力量以承受分娩的剧痛，去忍受孩子们一次又一次的厌弃。。。。。。

When I was really depressed, I felt life was no longer endurable .

当我很沮丧时，生命对我而言很难承受。

Only you, diligent and endurable, can stand it. Forget me.

只有像你这种吃苦耐劳的人才能承受，我还是算了吧！

As for him, he only endures it in silence.

而他，只是默默的承受着。

This is part of just enduring.

这属于承受中的一部分。

I am enduring the painness in my heart, but no one can understand.

我正承受内心的痛苦，但是没有人理解。

In fact, gremlin is first recorded only in the 1920's, as a Royal Air Force term for a low-ranking officer or enlisted man saddled with oppressive assignments.

事实上，gremlin 在20世纪20年代首次被记录下来时为皇家空军对一个承受严酷任务的低级军官或征召者的称呼。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。