承受

I couldn't bear for her to die in front of me.

我不能承受她死在我的面前。

High transient endurance and high dielectric strength.

高电流承受及高绝缘强度。

The shortest-paths problem involves a weighted, possibly directed graph described by the set of edges and vertices { E , V }.

最短路径问题包含一个承受的重力，尽可能地直的曲线图，该图由一组优势线和顶点{ E ， V }描述。

Clay prayed, I implore, as the best blessing which Heaven can bestow upon me upon earth, that if the direful and sad event of the dissolution of the Union shall happen , I may not survive to behold the sad and heart-rending spectacle.

克雷曾这样祷告：「祈求，希望上天降临最好福祉到这片土地之上，如果联邦瓦解的悲惨事实真的发生，那麽我将无法继续活著承受这件令人心碎的事情。

Just how brave do you have to be to endure having your face completely disfigured?

你有多大的勇气去承受脸部完全毁容呢？

You can dish it out but you can't take it.

你可以逃避，但是你却无法承受这个事实。

Some cockroach species can go for a month without food, survive for a month on a drop of water from a dishrag, and withstand massive doses of radiation.

有些种类的蟑螂可以不吃一个月，而靠抹布上的水滴活命，也可以承受大量剂量的辐射。

Finally it came time to test whether the soil at the site could hold the enormous amount of sewage － dishwater, bath water, toilet water, water from washing machines － that would be created in 180 condominiums.

终于到了测试土地能否承受巨大的排污量的时候了——180套公寓产生的厨房洗涤水、洗澡水、厕所排水、洗衣机水。

I'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.

我年纪已太大，无法承受谎言的重负和生活在貌似体面的幻灭之中。

I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they.

我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的後裔成为大国，比他们强胜。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。