承受

The matrix metal of DF-5 bearing and the lubricating film formed by the solid lubricant can bear higher load under the condition of high temperature.

DF-5铜基镶嵌自润滑轴承的铜合金基体、固体润滑剂形成的润滑膜在较高的温度下可承受较高的载荷。

If you are bearing a share of 50%, how would you do?

如果你要承受50％的市场份额，你将如何做？

You should have such bearing you go to ability do.

你要有这样的承受能力你就去做。

The boss.I dont think The others you mention have had to cope with Dings pressure, he is like a beatle in his own country and with the tour on the other side of the globe he doesnt see much of home.

我不认为楼上所提及的丁俊晖承受巨大压力的说法，他在自己的国家就像一个摩登女备受关注，而对于世界另一端的人们来说，他的关注者们并没有那么多。

Due to the outbreak of World WarⅡin 1914 and his suffering from cancer, Debussy had to confront with both internal and external stress. His philosophy of life, even the philosophy of music changed. However, even in such an all time low of life, he had a beau ideal in these works.

而1914年第一次世界大战的爆发，加上当时作曲家本身所承受的身体疾患，使得他同时必须面对内在以及外在压力，以致於其人生观，甚至是音乐观均因而有戏剧性的改变。

Ten years old and these two have so much grit they scare the bejesus out of even me.

两个十岁的孩子就有这么大的勇气，他们所能承受的磨练连我都被吓到了。

They were tested in Belfast with the weight of 70 men.

它能承受七十人的重量

You'll find that their child-size proportions belie their strength-each piece can support a weight up to 300pounds!

你还发觉这种婴儿尺寸的椅子竟然给人一种能承受300磅重的感觉。

He explained that the demon had just said in Bemba, their native language,"We surrender to Jesus. We cannot stand the blood of Jesus!" The pastor laughed because of the assurance of victory. I laughed, too.

牧师解释说恶灵刚刚用当地人的母语「帮巴」说﹕「我们向耶稣投降，我们承受不起耶稣的血﹗」牧师的笑是因为这得胜的确据。

Parametric results can provide theory reference for the optimum design of the flanged joint subjected to external bending moment.

参数化研究结果为承受外弯矩作用的法兰优化设计提供了理论依据。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。