承兑汇票

Authorises another bank to effect such payment, or to accept and pay such bills of exchange Draft

授权另一家银行付款，或承兑并支付该汇票，或Ⅲ。授权另一家银行议付。

Be incurred, sustained or paid by you and we further authorize you, your branches and correspondents to give the drawees and or paying or reimbursing banks such indemnities for all losses and consequences arising from such discrepancies as they may require in order to obtain acceptanceand/or payment or reimbursement for such documents or documents and drafts and the undersigned agree jointly and separately to indemnify you on demand for all liabilities, losses, costs and expenses that may be incurred, sustained, or paid by you, your branches and correspondents arsing

贵行一切因此而发生、所遭受或所支付之损失、费用及开支，又本公司兹授权贵行及分支机构及往来银行如为获得此等单据，或单据及汇票之承兑及支付或给付，而因由於此等瑕疵情况发生之一切损失及后果时，得向付款人或付款银行赔偿此等之损失，又对於贵行及分支机构及往来银行为此等赔偿情事而发生或遭受之一切负担、损失、费用及开支，本公司同意於接到

Should this collection be pending for a period beyond the reasonable time due to non-payment/non-acceptance of drafts by drawees, you are accordingly authorized to take liberty of instructing collecting bank to return all documents/drafts to you without obtaining our prior consent and all

倘托收款项经合理期间未经付款人付款/承兑，贵行不需事先取得申请人之同意，即得迳行指示托收银行退回所有单据/汇票，且所有费用由申请人负担。。

Such drafts are drawn and presented in accordance with the terms of this credit,we hereby engage with the drawers, endorsers and bona-fide holders that the said

凡根据本证的条款开具并提示汇票，我们担保对其出票人、背书人和善意持有人在交单时承兑付款

"A person who makes, accepts or indorses a bill for, in the name of, on behalf of or on account of a company"

任何人士，如代表公司、以公司名义或为该公司而开立、承兑或背书汇票

Abstentions shall be made in writing, unless the money order delivered to the acceptor.

弃权须以书面作成，除非将汇票交付给承兑人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了