承兑

If the bill, or accepted or endorsed, carrying the date, unless the contrary is proved, each the date shall be regarded as the true date of the ticket, endorsement date or acceptance date.

1如汇票上，或承兑或背书上载有日期，除有相反证明外，各该日期应视为真实之出票日、背书日或承兑日。

"Where a bill has been accepted generally, the addition of a place of payment without the acceptor's assent."

以及汇票如经承兑，未经承兑人同意而加注付款地点。

"When a bill payable after sight is dishonoured by non-acceptance, and the drawee subsequently accepts it,"

如见票后付款之汇票因被拒承兑而不能兑现，而后来付款人又予以承兑

When a bill has been duly presented for acceptance or payment and the acceptance or payment has been refused, the bill is said to be dishonoured.

持票人向付款人提示汇票要求承兑或付款时，付款人拒绝承兑或拒绝付款，均称拒付。

"Where a dishonoured bill has been accepted for honour supra protest or contains a reference in case of need, it must be protested for non-payment before it is presented for payment to the acceptor for honour or referee in case of need."

如不能兑现之汇票获有拒绝证书之信誉承兑，或票上载有预备付款人，则在向信誉承兑人或预备付款人作付款提示前，应先作拒绝付款证书。

An enterprise shall, when receiving a commercial acceptance bill, pay attention to carefully examining the authenticity of the bill and the credit standing of the acceptor, so as to prevent bill risks.

企业收受商业承兑汇票时，应注意认真审查票据的真实性和承兑人的资信状况，防范票据风险。

E not by the drawee of all acceptance, but by one person or several people acceptance.

e不是由受票人全体承兑，而是由其中一人或若干人承兑。

If the Drawee agree to accept the bill when he was presented , please you make an acceptance for him.

如果付款人在提示日同意承兑，请你替他做成一个承兑。

In reference to these provisions, it can draw cashier's drafts of the drawer as the acceptor; the promissory notes of the first endorsee as a nominee that has been paid to the drawer Acceptance of a ticket people.

2在引用此类条文时，可把本票之出票人看作汇票之承兑人；把本票之第一背书人看作付给出票人指定人的已承兑汇票的出票人。

3 OF THE ORIGINAL BILLS OF LADING AND ONE COPY OF COMMERCIAL INVOICE TO BE...

使用远期信用证项下的承兑汇票的时候，自然就会产生承兑费。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！