承兑

"Where a bill is drawn upon or accepted by two or more persons who are not partners, and no place of payment is specified, presentment must be made to them all;"

如汇票载明由两个或以上非属合伙人之人士付款或承兑，而未有注明付款地点者，则执票人须向所有上述各人作付款提示

In assumption customer working periods, I have grasped to the male customer loan provide, the discount, correlation bank company bank credit services and so on accepted bill provide, once has managed the Liaoning Province tobacco company, Anshan Iron and Steel Company Limited liability company and so on some big to the male service unit.

在担任客户经理期间，我掌握了对公客户的贷款发放，贴现，承兑票据发放等相关银行公司银行信贷业务，曾管理过辽宁省烟草公司，鞍钢股份有限公司等一些大的对公业务单位。

"Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill has been dishonoured by non- acceptance or by non-payment, notice of dishonour must be given to the drawer and each indorser,"

除本条例另有规定外，凡汇票不获承兑或被拒付款而不能兑现，必须向发票人及每一背书人发出不能兑现之通知

"Where a bill is dishonoured by non- acceptance and notice of dishonour is not given, the rights of a holder in due course subsequent to the omission shall not be prejudiced by the omission;"

如汇票因不获承兑而不能兑现，而又未有发出不能兑现之通知，则在此项遗漏以后成为适时执票人者之权利，不应因此项遗漏而受影响

"Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill is dishonoured by non-acceptance, an immediate right of recourse against the drawer and indorsers accrues to the holder, and no presentment for payment is necessary."

除本条例另有规定外，凡汇票因不获承兑而不能兑现，执票人即有直接向发票人及背书人追偿之权利，而毋须作付款提示。

"Where an inland bill has been dishonoured, it may, if the holder thinks fit , be noted for non-acceptance or non-payment, as the case may be;"

如本地汇票不能兑现而执票人认为适当，可经公证注明不获承兑或被拒付款

"The duties of the holder with respect to presentment for acceptance or payment and the necessity for or sufficiency of a protest or notice of dishonour, are determined by the law of the place where the act is done or the bill is dishonoured;"

执票人之责任，例如作承兑或付款提示方面，及作拒绝证书或汇票不能兑现通知之必要或所办手续是否有效，均根据作出该等行为或汇票不能兑现所在地方之法律决定

Close a deal .If you will accept d/a, we can close the deal .

你方若接受承兑交单，我们就能成交。

I am delighted to read your letter of acceptance as the beneficiary to the bequest of the sum of US$3,000,000.00 (Three Million United States Dollars) in the codicil and last testament of the deceased late Engr.

我高兴读如遗嘱更改的对美金$3，000，000.00 的总数遗产来说的收益人的你承兑函而且持续死者的遗言最近的 Engr。

I think I have made it very clear that DA is absolutely impossible.

我想我已经说的很明白了，承兑交单绝对不行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。