承保人

The crisis appears to be one of solvency rather than one of liquidity; banks, along with insurers of bonds and other securities, are undercapitalized and so, as I suggested last week, require a capital infusion rather than just a purchase of frozen assets.

这个危机似乎是一种偿付能力的危机而非流动性危机；银行，还有债券及其他证券的承保人，都面临着投资不足，因此就像我上周建议过，需要一种资本注入而非仅仅购买那些冻结的资产。

Dah Sing General Insurance Company Limited is the underwriter of the insurance plans.

大新人寿保险有限公司为所有有关之人寿保障计划之承保人。2。

The different roles insurance company, underwriter, broker, consultant and agent play and their impacts to importers and exporters.

保险人，承保人，经纪，顾问及代理的不同角色及他们对出入口商的影响

Currently, the Three Gorges to Changzhou DC transmission project started construction to assure quality, safety construction, avoid the risk of projects, the State Power Company works on insurance issues for tender, the Chinese people finally as chief underwriter insurance companies, and insurance companies and safety insurance company Pacific common undertaking such projects.

目前，三峡至常州的直流输电工程已开工建设，为保证工程的优质、安全建设，规避工程风险，国家电力公司就工程的保险事宜进行招标，中国人民保险公司最后作为首席承保人，与太平洋保险公司和平安保险公。。。。。。

Seller's worker's compensation insurer or seller,if self-insured, agrees to waive all rights of subrogation against Company except for claims caused by Company's sole negligence.

卖方工人的赔偿金的承保人，或是卖方自己承保时卖方自身，对于除由于该公司自身疏忽原因而要求的理赔之外，同意豁免对该公司进行清偿的所有权利。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。