找死

Narrator: So off they went to look for the President. But they came across many obstacles, such as unruly officials, some surrendered but many were killed by Fei and his 18 foot spear.

旁白：於是他们三人启程去找总统，不过他们遭遇到许多困难，像许多为非作歹的恶吏，有些人投降了，但还是有很多人死在张飞的丈八矛下。

The key to the church door is inside this envelope.

请在我死后找一个人来承担点亮那盏星星灯的任务。

Researchers are looking to the animal kingdom for hints at how to extend the suspended animation times further.

研究者正在通过观察动物世界，企图找出可以延长假死时间的线索。

With the impulse of a soul who could feel for kindred sufferers as much as for herself, Tess's first thought was to put the still living birds out of their torture, and to this end with her own hands she broke the necks of as many as she could find, leaving them to lie where she had found them till the gamekeepers should come - as they probably would come - to look for them a second time.

苔丝对这些和自己一样的受难者，不由得动了恻隐之心，她首先想到的是结束那些还活着的山鸡的痛苦，所以她就把那些她能找到的山鸡都一个个扭断了脖子，免得它们继续受罪；她把它们都弄死了，扔在原地，等那些打猎的人再来找它们——他们大概还会来的——第二次来寻找那些山鸡。

Another fallacy promoted by sales reps. Certainly, you may love how all the products worktogether but using products from different lines won''t kill you. Every cosmetics line hasproducts you should avoid because they contain irritating ingredients, inadequate amountsof sunscreen, or moisturisers that over-saturate the skin. Experiment and find the products that are right for you

又是一个销售代表宣扬的谬论当然了，你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品不会害死你每个化妆品系列都拥有你该避免使用的产品，因为它们含有刺激性成分、含量不足的防晒成分或是过度滋润肌肤的润肤剂要在适用后找出适合自己的产品

Is there a wisdom called "unlimited wisdom"which we could get in our this life?" Our pain and happiness is called "limitedness. It is just like a cup which we bought from supermarket and finally it's broken, his game is over, so is our human body, we cannot escape "Birth, oldage, sickness, death", nobody can escape the rules for our lifespan, we called this "limited life". Is there a kind of wisdom called "unlimited wisdom" for translating our life?

有没有一种所谓的智慧是&无漏的智慧&，因为一切的痛苦和快乐都被认为是一种&有漏的&，好比是一个杯子，从&新&买的到最终是要&破&的便&漏&了，我们的人身也是如此，最终是要受到&生，老，病，死的有漏生命&，有没有一种永远活在&大家的心目中的思想----这种智慧叫做无漏智慧&，所以我们要&找&到这种&无漏智慧&！

I was so nervous. I couldn't find my cap and gown, but all worked out in the end.

我当时紧张死了，连学士服和帽子都找不到，还好，最后一切都还顺利。

The exact nature of the pair's closeness is largely lost to history; Dodgson's diaries from that era were, mysteriously, either mislaid or destroyed after his death.

他们的亲密关系到底是怎么一回事，在历史材料中大都找不到了。道奇森那一时期的日记有的神秘遗失，有的在其死后被秘密销毁了。

This is supported by a professional team of consultants and managers who will provide you with all the resources you need to develop your career. An integration Partner will also be assigned to you, when you join and is very willing to help you integrate into Towers Perrin work culture.

电脑是英文系统的，整死我了，有个case我想用规划求解，可惜不认识英文Excel系统里的那些东东，找了半天没找到就直接跳过去做其它的了。1小时后HR来把答案拷走了，说让我等会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。