找到了

My chance came four days after my visit to Wuthering Heights.

我从呼啸山庄回来后过了四天时找到了一个机会。

Meanwhile the smell of the sweet jam rose to the wall where a large number of flies were sitting.

农妇原来以为找到了好买主呢，她把小裁缝要的那一点点果酱如数秤给他之后，就气呼呼地嘟哝着走了。

Xanadu got an unexpected second life on Broadway, where it finally found an appreciative audience.

世外桃源在百老汇大街得到了意想不到的第二春，在那里它终于找到了观众。

They could barely hear the speaker; we hardly knew them; just missed being hit; had scarcely rung the bell when the door flew open; would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave- W.B.

他们刚刚能听到讲话；我们才认识他们；正好躲过被击中；刚刚按门铃门就开了；她刚刚到达就找到了些借口离开——w·b·叶芝。

He woke up blearily, got up, wandered blearily round his room, opened a window, saw a bulldozer, found his slippers, and stomped off to the bathroom to wash.

他迷迷糊糊的醒过来，起床，在屋里瞎转，打开窗户，看见了一辆推土机，找到了拖鞋，砰砰的走到洗手间去洗漱。

1Finding out the principles of the two-dimensional finite element method for temperature field simulation of high power laserThe profile and boundary conditions of the chip and submount of the high power laser is simply, we adopt the right-angled triangle cell to divide the submount and chip of the laser into triangular elements.

1找到了适用于大功率半导体激光器温度场模拟的二维有限元规则大功率半导体激光器芯片与载体具有规整的外形和多个边界条件，所以我们对激光器载体和芯片都采用了直角三角形单元进行有限单元剖分。

If I see Rolizawa I will certainly tell her that after several hesitations, I finally found my own live paths.

倘若我见到热妮娅，一定会告诉她，我经历了一次又一次的犹豫动摇，终于找到了自己生活的道路。

She finds the sign, and follows the direction and finds the department of paediatrics.

她找到了标志，跟随指引方向到了小儿科门诊。

He also composed music, notably a string quartet in early classical style , and invented a much-improved version of the glass harmonica , in which each glass was made to rotate on its own, with the player's fingers held steady, instead of the other way around; this version soon found its way to Europe.

他还包括音乐，尤其是弦乐四重奏早期古典风格，并发明了一种大大改进版本的玻璃口琴，每个玻璃了旋转，同时其播放器的手指保持稳定，而不是其他方式周围；这个版本很快找到了自己的欧洲。

The enraged Zeus soon found the cause of the trouble,and without hesitation gave one of his most powerful thunderbolts at the proud careless boy.

暴跳如雷的宙斯很快找到了这场乱子的原因。他毫不犹豫地朝高傲自大、粗心大意的法厄同施放了雷电中最猛烈的一击。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了