找到了

But now rainbows are gone and fantasies faded, And I stand alone without you.

我的内心曾经充满了快乐，因为找到了我以为的忠实和真诚。

After the pogroms [7] in 1938 my two uncles (my mother's brothers) fled Germany, finding safe refuge in North America.

德国那边的亲戚全都因为希特勒的反犹太法遭了殃。1938年大屠杀后，我的两个舅舅逃离德国，在北美找到了安全带避难所。

Have you found any of these paragons of virtue, or is this more theoretical and nobody's doing it yet?

你找到了一些有关本质的比较完美东西，或是这个太理论了还没人做过？

Citi thought it was getting a diamond in the rough, but in Pandit it simply got another overhyped Wall Street banker.

花旗银行认为他们得到了一颗天然钻石，但对潘迪特来说，他仅仅只是找到了另外一家过度吹嘘的华尔街银行而已。

As soon as early opticians figured out how to make glass without bubbles and other obstructions, they started making lenses out of glass.

当早期眼镜商找到了制造不带气泡和其他杂志的玻璃的方法时，他们就立刻开始用玻璃制作透镜了。

I had some offcuts of electrical power cable lying around, and found that 2.5mm2 power cable had a diameter of approx 1.6mm - a little bigger than the 1.2mm that Trevor Marshall specifies, but didn't think it would make a significant difference to the performance of the biquad.

因为我找到了一些电缆线的剩料，我发现2，5平方 MM 功率的线直径大约为1，6MM，----这比 TREVOR Marshall 指定的稍微大了一点，但我觉得在实际应用当中可能影响并不大。

Furthermore, an off-trap strategy of quasi-human approach is put forward in order to avoid frequently jumping into local minimum during the quasi-physical computation.

为求解蛋白质结构预测问题提出了三维欧氏空间连续模型，并为由此形成的数学问题找到了相应的物理模型，应用拟物的方法对其进行求解。

Besides finding the relationship between QNM of scalar field in this space-time background and time, we also got the difference between Quasi-Normal modes in AdS space-time and in asymptotically flat space-time.

我们还把此研究推广到了2+1维的随时间演化的BTZ黑洞，除了得到在这一时空背景中标量场似正规模与时间的依赖关系，还找到了AdS时空和渐进平坦时空标量场似正规模性质的区别。

But can Willow Leaf truly leave her love for her family and China behind?

后来，柳叶从一个老头那儿找到了财富和新的爱情，并且有了自己的成功事业，可柳叶真的能抛开她的家和中国吗？

Rare and endangered plants like the white-fringed orchid and a pale vetchling suddenly sprouted on their own.

可能它们的种子一直处在休眠中——在火和其它因素之间找到了合适的萌芽条件——或者由鸟类，如来访的蓝色知更鸟，带了过来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。