找到了

Then someone chimes in,"If you get an amp, you'll need a decent DAC too, your soundcard wont be good enough".

当你开始找到了个不错的耳放时，又插话说，你搞了个很好的耳放，你也得弄个不错的DAC，你的声卡肯定不够好。

Then someone chimes in,"If you get an amp, you'll need a decent DAC too, your soundcard wont be good enough".

当你开始找到了个不错的耳放时，又有人插话说，如果你搞了个很好的耳放，你也得弄个不错的DAC，你的声卡肯定不够好。

A traditional white horse was found in Bangkok to perform the groom's entrance, and the open-fire ritual was observed.

新郎入场时要骑的那种传统的白马在曼谷当地找到了，火堆仪式也举行了。

Minutes after the Guardian's bowdlerised article was published online, internet sleuths found the censored material on the Parliament website and published it on their blogs and in their tweets.

卫报》这篇有所删减的报道在网上发布短短几分钟之后，Internet Sleuth便在国会官网上找到了那篇被删减的材料，并将其发布在了他们的博客和微博上。

Veruca Salt, an insufferable brat, receives the next ticket from her father, who had employed his entire factory of peanut shellers to unwrap chocolate bars until they found a ticket.

Veruca盐，一个难以忍受小子，获得明年车票从她的父亲，谁雇用了他的整个工厂的花生shellers没有打开巧克力，直到他们找到了车票。

In natural landscape, she found the outlet that segues into her imagination. With the deepening of her artistic thinking, the deep meaning of the symbols becomes clearer. The pillars in her painting divide and connect the space between the sky and the earth in equal measure. They are not so much the manifestation of the artist's concern for Eastern and Western architecture as her interpretation of Eastern and Western cultural totems.

在自然的风景里，她找到了与自己的想象力交接的出口，而随着这种思考的深入，原有寓意很深的符号逐渐明显起来：那些不断分割同时又连接了天地空间的柱子，与其说是艺术家对东西方建筑的关注，不如说是她对东西方文化图腾的衍释。

And just as Kosovars found their saviours in American planes , Abkhazians sided with Russia to oppose Georgia .

当科索沃人在美国飞机中找到了自己的救星时，阿布哈西亚人和俄国站在了一起对抗格鲁吉亚。

At the back of the house she dug in the can pile and found two old and battered aluminum saucepans.

她在屋后的罐子堆里很找了一通，找到了两个破旧的铝炖锅。

Sangoma provides an indication of card buffer overruns which we have found extremely valuable in debugging drop-out issues.

Sangoma提供了声卡的缓冲区，我们找到了极其宝贵的调试辍学的问题，超支的迹象。

Another innovation in this thesis is that another cheap and safecomplexant—sodium chloride has been found, but pyridine, phosphorus oxychloride,and phosphoric anhydride etc mentioned in documents were given up.

本文另一创新点在于为反应找到了一种廉价安全的络合剂—氯化钠，摒弃了文献中常用的吡啶、三氯氧磷、五氧化二磷等络合剂。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了