找到了

He had found his family,and his roots at last!

最后，他找到了他的家和根了

Snickers, the cocker spaniel is on his way to a new home after being abandoned on a remote Pacific island for four months.

一只名叫斯尼克尔的可卡犬找到了新家，他被抛弃在太平洋一个遥远小岛上将近四个月了。

Some solders reached the well in time so the boy was saved.

士兵们及时找到了那口井，使小男孩得救了

I'm not certain I found what I was looking for, but I think I found spells that were useful.

&&我不确定我是不是发现了我在找的东西，但是我觉得我找到了很有用的咒语。

Mr Mbeki followed in the steps of his distant father by sublimating his emotions into the anti-apartheid struggle, which became his life.

他在非国大党找到了&另一个家&，还精神上受到了流亡国外的非国大领导人奥利佛。

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

我们找到了门徒，就在那里住了七天；他们因圣神的默示，告诉保禄不要上耶路撒冷去。

I think I found it long ago in a passage from the book of Genesis which caught my eyes while I was thumbing through my Bible.

我想我很久前在读圣经时在《创世纪》中找到了答案，虽然很短的句子，却一下子抓住了我的心，我再也不能忘掉。

Then ben produced one of those mini torches and found it on my sleeve.

我吓坏了！本拿出一吧微型电筒，帮我找到了掉在我袖子上的眼镜片。

After traipsing about in the fog they found the grave sure enough.

他们在雾里摸索了好一阵子，果真找到了坟墓。

She tugged for years to make a decent living .

她苦干了几年才找到了个正经的工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。