找到了

In her, I saw a way of contriving a meeting with Marguerite, and I took advantage of a moment when she was looking in my direction to wish her a pleasant evening with hands and eyes.

我从她身上找到了一个跟玛格丽特会面的办法，趁她往我这边瞧的时候，我用手势和眼色向她问了好。

After college in Oregon, he crewed on yachts before moving to Houston for a job at the University of Texas Medical Branch, where he became a warehouse manager.

爱俄勒冈州大学毕业后，他一直驾驶游艇，直到他搬到休斯顿，在美国德克萨斯大学医学部找到了一份工作，在那里他成为了一名仓库管理员。

Passepartout might have cudgelled his brain for a century without hitting upon the real object which the detective had in view.

com 一下子恍然大悟了，他找到了费克斯一直盯住他们的答案，而且说真话，这个 www.8 ttt8。

Have they forgotten how the spirit of liberty in Ireland,debarred from its natural outlet,found a vent by forbidden passages?

难道他们已经忘却，在爱尔兰那被堵塞了发泄途径的自由精神，竟从被禁的通道中找到了出路？

The way of preparing this ointment by decocting the drug is contained in a secret recipe handed down from generation to generation.

这种膏药是根据祖传的秘方熬制的。后来，还是在烹饪协会的一次聚会上，我有幸找到了答案，因为当时恰好有位食谱试制者坐在我身边，并为我书上的几个食谱做了试验。

She delved in her bag and pulled out a pen.

她翻遍了书包的角角落落，终于找到了一支钢笔。

Dewing finally landed a job similar to her old one in the information technology department of Wal-Mart Stores Inc.s headquarters in Bentonville, Ark., where she relocated.

总部的信息技术部门找到了一份与老本行差不多的工作。她也因此搬到了本顿维尔。

After several attempts at marriage, and after losing the precious dowries paid for women to be his wife, he found a woman who could live with him.

在婚姻方面经过数次尝试后，同时也损失了大量的价值昂贵的付给将要成为他的妻子的妇女嫁妆后，他找到了可以和他一起生活的女人。

You do all these episodes of television and there are ebbs and flows and, for me, I feel like I really came back to the show in a way that had a lot more energy.

当你创作了如此多集的剧集时一定会有起起落落，对我来说，我真的感觉又找到了创作的激情。

And in the Palestinian territories it fortifies Hamas, which finds religious objections to peace with Israel, at the expense of the more accommodating secularists of Fatah.

并且在巴勒斯坦地区，这还增强了哈马斯力量，他用牺牲更加包容的世俗主义者法塔赫，找到了用宗教反对与以色列的和平的方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。