找到了

Trailing 63-33 late in the second quarter, Paul and the Hornets suddenly got their game together, outscoring the Lakers 36-10 to move within four points with 3:51 left in the third period.

上半场被湖人以66比33领先后，保罗和黄蜂突然找到了感觉，打了湖人一个36比10并且让湖人在第三节3分51秒内只得到了4分。

Under the flimsiest of pretexts this was our very last chance , and nothing really mattered we escaped from the caf

在和纸一样薄的借口的掩护下(这是我们最后的机会，其它的一切都不重要了)，我们从咖啡厅逃到了海滩，找到了一片无人的沙地。

Out of the cave, the fisherman found that raft and then slowly punted it away from the Peach Blossom Glen.

渔夫出了洞口，找到了那只木筏，就慢慢地撑着离开了桃花源。

Versions of the human-flesh search have taken place in other countries. In the United States in 2006, one online search singled out a woman who found a cellphone in a New York City taxi and started to use it as her own, rebuffing requests from the phone's rightful owner to return it.

类似的人肉搜索现象也曾在其它国家出现。2006年在美国，人们在网络里揪出了一名妇女，她在纽约出租车上拣到一个手机后据为己有，还拒绝将其归还失主。2005年在韩国，网络用户找到了一个年轻的女人，她被拍到在首尔的地铁车厢中拒绝清理自己的狗留下的痕迹，这个女人遭到了羞辱。

The optical soliton propagation in monomode optical fibres with third-order dispersion is reinvestigated by using variational method. The evolution equations for optical soliton parameters are found, and self-wave-peak shift phenomena is explained quantitatively.

用变分法重新研究了单模光纤中的三阶色散对光孤子传输的影响，找到了光孤子参数的演化方程组，定量地解释了光孤子的自波峰漂移现象。

In his early novels, he criticizes fathers as a son. Then he falls into helpless and anxiety because of repudiating and losing father. In the end, he establishes the image of the new father and finds the spiritual porp.

早期他是站在儿子的立场来审视父亲的，随后又陷入了弑父、失父的无助和焦灼中，最后又重新确立了新父亲的形象，找到了精神上的依托。

I've found in books new friends, new societies and new words.

我在书中找到了新朋友，发现了新的领域，学到了新语言。

Since the founding of New China, the party and the country has experienced heavy rain squalls and dangerous twists and turns, finally finally found the right path, in the rapid economic development, the party's construction also ushered in a new spring.

新中国建立以来，党和祖国经历了暴雨狂风、艰险曲折，最终终于找到了正确的道路，在经济迅猛发展的同时，党的建设也迎来了新的春天。

Enkhe introduced the traditional Mongolia system-'Khot-Ayil System'. He believed this system which found the suitable ecological grazing unit for animal husbandry in Mongolia Plateau can be a start-point for future cooperative economy in pastoral area. He also emphasized the scientific feature of traditional nomadic wisdom.

恩和介绍了蒙古族传统的&浩特-阿寅勒&体制，认为该制度找到了蒙古高原上经营畜牧业的放牧生态单元，是草原牧区今后发展合作经济的一个出发点，强调了传统游牧智慧的科学性。

This article discussed the problems existed in assembing the Type EBJ—160 roadheader and bolting its units with pin axle s during the period of time at underground industrial tests, found out the reasons of the problems and put forward the plan for improvement.

针对EBJ—160型掘进机在试制组装及井下工业性试验期间联接各部件销轴存在的问题进行了分析，找到了发生问题的原因，并提出了改进方案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。