找到

Overall, this paper is proved to be meaningful in both theoretical explanation and practical application of biodegradation of anthraquinone resembles.

总之，通过本论文的工作，筛选并找到了一株高效降解溴胺酸的菌株，对其降解溴胺酸的特性及降解途径进行了深入的研究，不仅在理论上有助于诠释动胶菌与溴胺酸反应的实质，而且为该菌株处理溴胺酸等蒽醌类染料中间体的实际运用中操作参数的设计和选择提供依据。

Googling Huangyangtan comes up with a number of reports about anti-desertification measures to be taken there (assuming this is the same Huangyangtan as I have found here). There does seem to be a lot of tree-planting around the facility and the model.

如果google一下Huangyangtan，会出来很多报告关于那里反沙漠化的方法（假设huangyangtan是我找到的这个）好像的确在那个设备和模型周围有很多树。

But obviously, from many of his writings, we can see his thinking on this issue and his attempt to solve the problem. We can go after his thoughts, study what he had achieved to retrieve an ethics as his one in the middle way. Towards the second question, my answer is both "yes" and "no". The reason I give a positive answer is that it is an undeniable fact that Sartre handed down a considerable quantity of writing on ethics. The War Diaries (1939-1940), Being and Nothingness (1943), Anti-Semite and Jew (1946),"Existentialism is a Humanism"(1946),"Materialism and Revolution"(1946), Notebooks for an Ethics (1947-1948), Search for a Method (1954), Critique of Dialectical Reason (1960), and "Notes on Ethics"(1964-1965) are representative examples.

我承认，因为萨特没有找到一个令人满意的解决之道调和他的个人绝对自由和团体自由以及社会自由之间的矛盾，他对有生之年发表他的伦理学专著犹豫不决，但是，从他的许多作品，我们能够窥见他对伦理学思考的端倪和想要完成这本著作的心愿，因此我们有可能沿着他思想的路径，捡起他撒落的花瓣，走完他走到半途的路程。

They say, that in a computer scanned by the Dr.Web Anti-virus another antivirus program can find viruses.

他们说，在电脑扫描的dr.web反病毒的另一防毒程式可以找到病毒。

One team used an antibody found in blood donated by an individual.

一个团队使用的是由个人捐助的血液中找到的抗体。

Everything after the discovery of the murderer was anticlimactic.

找到谋杀者之后，人们对所有事情的兴趣都突减了。

In turning point and anticlinal p1unging portion -microfracture development and low stress area,it is favorable to prospect a coalbed gas.

但由于煤的变质程度较低，煤质较差，加上逆掩断裂的挤压作用，使地层有效地应力较高、造成煤储层渗透性较差；再者，煤储层的含气饱和度较低，开煤层气的产出较为不利；但在构造的转折端及背科的倾伏部位，存在着微裂隙较发育的地应力低带，有希望找到煤层气勘探开发的有利区。

In this long axis view you should be able to obtain a long axis view of the ascending aorta by gently rotating the transducer about 30o anticlockwise.

在此长轴的图像，应当可以藉由轻巧地反时钟方向旋转探头，找到上升主动脉的长轴图像。

Whoever is looking for the right? chemical anticorrosive equipment will be most likely to find it in our catalogue.

对于那些正在寻找合适的化工设备的人们，你们很可能会在我们的产品目录中找到它。

Well, I think I found the answer with this video, or rather the antidote.

好了，我想我找到了这段视频的答案了，更确切的说是它的解毒药。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。