找到...

And other purveyors to the ultra wealthy.

可以想象得到的商店几乎都可以在这条街道上找到，人们可以想象到的商品也几乎都可以在这里找到，比如古老的银器，宝石，珍珠，装饰品等等，都在这里被供应。

However, quality and theological orthodoxy are impossible to screen so we pray especially for those churches that have few resources for their pulpits that they will find good solid spiritual food to eat in the Word.

然而，要找到有好质素及正统神学的资源确实不易。让我们为那些讲坛讯息较弱的教会祈求，希望他们能找到有好质素的属灵食物。

I expected it to take me quite a while to find someone who was both willing to sleep with me and who hadnt read the newspapers enough to know that I was already married, but I soon found a plain-faced Malaysian girl who was relatively easy to seduce.

我预想着要花不少时间才能找到一个人愿意与我睡觉，她又不怎么读报纸因而不知道我已结婚，但是很快我就找到一个面无表情的马来西亚女孩，她很容易被勾引诱。

I expected it to take me quite a while to find someone who was both willing to sleep with me and who hadn't read the newspapers enough to know that I was already married, but I soon found a plain-faced Malaysian girl who was relatively easy to seduce.

我预想着要花不少时间才能找到一个人愿意与我睡觉，她又不怎么读报纸因而不知道我已结婚，但是很快我就找到一个面无表情的马来西亚女孩，她很容易被勾引诱。

Card pendants can be found in all of the forms a consistent pendants may well be found.

吊坠卡中可以找到各种形式一致的吊坠很可能被找到。

Her ideal of marriage had been to gain a husband and an orderly, well-furnished home at the same time.

她的婚姻理想是，即要找到一个丈夫，同时也要找到一个整齐，清洁，设备齐全的家。

Before 1990s, the United States bank organization is unit banking and the divided management, and because of the rigid anti-trust act, the US banking mergers and acquisitions activities are rigorous restricted.

当然，相对于银行业本身，宏观背景毕竟是外部原因，要找到美国银行业并购的微观动因，就还必须从美国银行业本身出发，找到其具体的、特殊的考虑。

This is the sort of technology you would expect to find in just a handful of advanced military and transport aircraft, and frankly, I was amazed to find it being used on a two-place piston powered kit-built helicopter.

& &这是排序的技术，你会期望找到在短短的少数先进的军事和运输飞机，并坦白说，我感到吃惊找到它被用来对两个地方活塞动力洁兴建直升机。

But once we have the treasure,we'll find it soon enough.I'll keep the boy close by me when we look for the treasure;then,when we have both ship and treasure,we'll persuade Jim to join us,and give him some of the treasure for all his help.

但我们一旦找到宝藏，很快就会找到船。我们寻宝时我会把这孩子带在身边；然后，我们会同时拥有船和宝藏，我们会说服吉姆入伙，分给他一些财宝。

Na, na, na, na, na Na, na, na, na, na Na, na, na, na, na Na, na, na, na, na You've really got my tail in a spin I don't even know where to begin But baby I got, one thing I want you to know Wherever you go, tell me cos I'm gonna go We've found love So don't fight it Life is a rollercoaster You've just got to ride it I need you So stop hiding Our love is a mystery, girl Let's get inside it You've really got me flying tonight You almost got us punched in a fight, But that's alright Because baby you know The one thing I gotta know Wherever you go, tell me cos I'm gonna show We've found love So don't fight it Life is a rollercoaster You've just got to ride it I need you So stop hiding Our love is a mystery, girl Let's get inside it Can't you feel my heart?

告诉我 ，我也会跟著去我们找到了爱所以别抗拒它，生活就像云霄飞车，你必须去驾驭他，我需要你，所以别躲藏了女孩，我们的爱是个谜，让我们一起进入吧嘿宝贝，今晚你真的让我飞起来了嘿甜心，你几乎让我们在战斗中出拳猛击但没关系，因为你知道吗？我所要知道的，就是不管你去哪里，一定要告诉我，因为我将要展现给你看我们找到了爱所以别抗拒它，生活就像云霄飞车，你必须去驾驭他，我需要你，所以别躲藏了女孩，我们的爱是个谜，让我们一起进入吧难道你感觉不到我的心吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。