找准

A new hexagonal approximant has been found in Al-Cr-Si alloys and its axial lattice parameter follows a τ''s power series τ=(1 √5/2 is the golden number relationship, implying that they are all decagonal approximants. A rule of the icosahedral chains in them has been found.

在Al-Cr-Si合金中发现一种新的六角近似相，它与几个结构已知的六角相的晶格常量呈黄金数τ=(1 √5/2的幂级数关系，说明它们都是十重准晶的近似相，并找出其中二十面体链的规律。

You tell a person bluntly, my this shoe is cheap, can wear a week bad; when empyreal bad, shopping person felt to be worth definitely, won't look for your " absolutely 3 packets of ".

您坦率告诉人，我这鞋便宜，可穿一周就坏；等到第九天坏了，买东西的人准觉得值了，绝不会找你"三包"。

" "Well," I says,"if it's in the regulations, and he's got to have it, all right, let him have it; because I don't wish to go back on no regulations; but there's one thing, Tom Sawyer -- if we go to tearing up our sheets to make Jim a rope ladder, we're going to get into trouble with Aunt Sally, just as sure as you're born.

" "好吧，"我说，"如果这是规矩，那他就准得有一根绳梯。那就让他有一根吧。因为我并不退回到不按规矩办事的地步，不过嘛，还有一件事呢，汤姆·索亚――要是得把我们的衬衫给撕下来，给杰姆搞一根绳梯，那萨莉姨妈肯定会找我们算帐，这是可以断得定的。

From the raw brutality of hammers and flails, the surgical precision of swords and axes, the destructive power of siege engines, the speed and stealth of longbows and crossbows, to the grace and technology of armor and the crude and overwhelming force of gunpowder, Monty and Stuart will find their perfect weapon.

从施展蛮力的战鎚和连枷、攻击精准的刀剑与战斧、攻城掠地的围城器械、高速匿踪的长弓和十字弓、精密护卫的盔甲，到威力猛烈强大的火药，蒙提和史都华将找出最佳武器。

After the quasi joint test system was set up, the worry that the indictment would be overruled is avoided, when the victim cannot find the seal inflictor, and moreover, it will broaden the case acceptance range so as to protect the victim's right and benefit earnestly.

我国设立准共同侵权制度后，它将免除受害者在找不到真正的侵害人时被法院驳回其诉讼请求的顾虑，扩大此类案件的受案范围，切实保护受害人的合法权益。

Would like to bring back the first time with the people who love each other, maybe God really is an arrangement of occasional, when I look at him the first time I felt he might have a story, Oh, now feel really good quasi - He is the person I'm looking for it?

倒带回想第一次与相爱的人相遇，也许真的是上天安排的一个偶遇，当我看他第一眼的时候就感觉我或许会与他有故事，呵呵，现在感觉真的好准，他就是我在找的人吗？

Count your lucky, or find a quasi-GAY!

算你走运，不然准找个GAY！

Your partner is not allowed to waltz, and, indeed, is equally incapable: but I observed during the country dance that you waltz well; so, if you will waltz with me, I beg you would propose it to my partner, and I will propose it to yours.

你的小姐跳的也不好，并且不喜欢跳；我从你刚才跳英国舞看出，你的华尔兹准不错。要是您乐意陪我跳的话，那您就去请我的对手同意，我也找你的小姐说说。我一听便握住她的手。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。