找不着

The plentiful supply of workers reduces the incentive for firms to hire quickly, and will allow companies to underpay well-qualified workers.

由于劳动力过剩，许多公司不仅不急着找定员工，而且还能拖出价廉"物"美的好买卖。

I always seemed to lose connectivity just when I was about to send a crucial e-mail--it's embarrassing to run down a city street waving your laptop around like a crazy person, but it's amazing how unselfconscious you get when you have to find one lousy bar of wi-fi in the next two minutes or you're going to get fired. A website called ThinkGeek.com sells a T shirt with a battery-powered wi-fi detector that displays the ambient signal strength wherever you happen to be standing.

气人的是，貌似网络总是在我要发一封重要邮件的时候断掉--在马路上跑来跑去，像个疯子一样"挥舞"着你的笔记本到处找信号的行为实在是让人尴尬；然而，在你为了不被炒鱿鱼而必须在两分钟之内找到一个提供Wi-fi的小酒吧的时候，你是会变得不顾一切的（ThinkGeek.com这个网站出售一款带Wi-fi探测器的T恤，电池驱动的探测器能让显示你所处位置上的Wi-fi信号强度。

There was a waspishness, too, when he said of his future: Who knows, there may be a Champions' League club in Spain, or somewhere, who are not afraid to take an Englishman.

至于他的未来，他带着有一点冲的口吻说：谁知道呢。说不定有哪家西班牙或其他什么地方的欧冠联赛球队，不惧怕找个英格兰人来当教练。

But the cause will not ring true, living down and out and can only run around in all the major hospitals every day, selling high-density scanners, happened to recognize the need to do is not a securities broker diploma students, as long as understand the numbers, and relationships can be done, the Witte securities on its own to find a manager Jay twistle, and by virtue of their dedication, extraordinary punch line, get an internship opportunity.

但事业不顺，生活潦倒，只能天天奔波于各大医院，卖高密度扫描仪，我然间认识到做证券经纪人并不是需要大学生文凭，只要懂数字和人际关系就行做到后，就主动去找维特证券的经理Jay twistle，并凭借自己的执着、非凡的妙语，得到了一个实习的机会。

Your strategy and message is targeted and tailored,unlike the numbers game, smilin'n'dialin, throw-the right place at the right time.

当你把这些你所掌握的，从网络上得到的，你的战略讯息所指和适合的信息融合起来，不是简单的数字游戏，打电话时的职业微笑，对着墙壁猛打电话，寄希望与在恰当时间找对恰当的人。

The main problem is that I don't have a good sense of how to use low-level tactics to implement any kind of overall strategy, so I'm only able to play opportunistically, gradually picking off the low hanging fruit while trying to trap the computer player into giving up pieces.

主要的问题是我不知道如何用低级的技巧去实施全局的战略，所以我只能找准机会，挖陷进等着电脑玩家往里跳，把&树底下的果子&一个个摘掉，直到对方投降。

There were still some delays. Mr. Peterkin was very anxious to obtain teachers who had been but a short time in this country. He did not want to be tempted to talk any English with them.

阿伽门农建议说，他们去找那些老师时，可以带着那本多语种词典，那会让他们明白，他们的意思是讲课，而不是午餐。

By 17:50, the stadium was almost full. The viewers in the front rows suddenly made a tumult and stood up. Agatha and me promptly placed our telescopes to look around the backstage. After 2 or 3 seconds, I found Nakai walking pass the ring path of our side, I tried to search for Takuya at his back. A few seconds later, Takuya's face appeared on the big screen, I found out that he took the opposite direction and had walked quite far ahead that I could only see his back. I found a silver stick in his right hand, I thought it might be a sword, the black suit swang along with his move.

5点50，观众都差不多进场了，看到坐前排的人突然站起来，我跟阿加莎赶紧把望远镜对准后舞台位置寻找，几秒后看到中居走过我们这边通道，再在他后面找拓哉，几秒后他的脸出现在大屏幕上，才知道他走的方向与中居相反，等我发现的时候，已经只能看到远远背影了，那黑衣服随着他身体摆动着，手里拿的那根银色的棍子，会不会是剑呢？

Her father sat reading at the table; and I, on purpose, had sought a bit of work in some unripped fringes of the window curtain, keeping my eye steadily fixed on her proceedings.

她父亲坐在桌子那边看书；我呢，故意找点事作，去整理窗帘上几条扯不开的繐子，眼睛死盯着她的动静。

Both give the strong impression of not being in politics merely to survive or slither to the top. Rather, both have always seemed determined to do something big-buoyed by the innate confidence that they can, and also by a sense that they can always bugger off and do something else if they fail.

或许是因为高贵的出身使他们傲气凛然，从他们身上我们可以明显感受到，他们从政不单单是为了苟延残喘或是踉踉跄跄地登顶政坛，而似乎是决意干一番大事业--支撑着他们的不仅是与生俱来的自信，他们也深知，即使失败，他们总可以拍拍屁股走人，找点别的事做。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。