找不着

The friction produced when the meteors and the meteor particles rub against the atmospheric air incinerates the swarms, and they fall towards the earth in a brilliant display of light.

专家们认为，多尔根有创造&热狗&一词的功劳，可是，直到今天，不知翻了多少遍藏画，却找不到那幅讹写为&热狗&的漫画，只是流传着有关漫画的有趣故事而已。尤为惊人的是，美国人每年消费190亿根热狗，人均90根，价值5亿美元，吃掉的热狗铺在赤道上，可绕地球26圈。

I have come across situations where there is no loo available and boys and men water the fences but we are told to hold and wait till we reach home because there are no loos in the way where the bus travels.

我碰到过这种情况，在找不到厕所的时候，男孩和成人男性就在篱笆旁小便。可我们却被告知，应该憋着，直到回到家，因为巴士经过的路线上没有厕所。

A moderate-sized safe stood in his bedroom, constructed so as to defy fire as well as burglars; but Passepartout found neither arms nor hunting weapons anywhere; everything betrayed the most tranquil and peaceable habits.

在福格的卧式里有个不大不小的保险箱，防患于火灾和盗窃，但路路通在哪也找不到武器或是打猎用的工具，房子里的每件事物都透漏着主人那最为安静和平和的习性。

The tidy committee men regard them with horror,knowing that no pigeonholes can be found for them.

衣冠楚楚的委员们恐怖地看着他们，因为他们知道找不到一个稳妥的地方来安置他们。

All were wearing red and yellow sashes emblazoned with the message that "Galanz welcomes you". But there were few new recruits to welcome.

格兰仕的人员都戴着饰有&格兰仕欢迎你&字样的红黄彩带，但几乎找不到可以欢迎的新员工。

He sobbed,"I can't find my boots."

他抽噎着说：&我的靴子找不到了。&

But there is no way to silence avatars in the same room or otherwise set a VIP's words apart from the general feed, and so the speechifying mingled with stale chat-room icebreakers ("so where's everybody from") and non sequiturs like "Mayer Mayer Mayer many Mayers." Guyullens Skytower—in real life Guy Ullens, who opened Beijing's Ullens Center for Contemporary Art in 2007—blurted:"couldnt find my trousers this morning."

但是在同一间屋子里，却没法让虚拟化身们安静下来，喋喋不休的演说夹杂着聊天室陈旧的打破僵局的声音（比如，大家从哪里来这样的话），尤伦斯中心的盖伊尤伦斯的第二人生的代表Guyullens Skytower不经意地喊出一句：&今早找不到我的裤子了。&

Green : In some ways, it draws off the original intentions for Midship, as a symmetric map built for CTF, with lines of sight that allow a defender to participate in the capture of an enemy flag without abandoning his post. Combat on the upper surface of the map has a flavor similar to Burial Mounds, though—or at least, the more cover rich areas of Burial Mounds.

A：某种意义上来说，设计隔离区的意图跟前作的船舰中央很接近——为夺旗模式设置的对称地形，互相可见的多个点让防守方找人方便而用不着到处转悠；地表高区的战斗更像前作的坟冢，至少很像坟冢的多掩体开阔地带。

We see no signs of his trademark sentimentality, his descents into fantasy, his childish simplification of motivation.

我们在影片中找不到任何他惯用的煽情片断以及科幻色彩，以及他带着孩子气的简单的创作动机。

We could not turn our eyes to either shore without seeing rich towns and country estates most agreeably located; fields, never fallowed, covered with golden crops every year; meadows full of flocks; workers bending under the weight of the fruit which the earth lavished upon its cultivators; shepherds who made the echoes resound with the soft notes from their pipes and flutes.

我们找不到比这些更富足的城镇和国家的海岸了；田野，从不荒废，每年都覆盖着金色的庄稼；牧场布满了羊群；工人被土地慷慨给与它的耕种者的果实压弯了腰；牧羊人的口哨和长笛的温柔旋律在旷野回荡。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。