批评的

He analyses how they catch on the consciousness of critical objects through their own ways of reading, how much success they have achieved. By this way, Georges Paulet reveals their special operating mechanism of critical consciousness respectively.

分析他们如何通过某种独特的阅读方式捕获批评对象的意识，在何种程度上取得了成功，并由此展示出各自不同的批评意识运行的机制。

This study discusses Proust's literary critique and the theories and ideals involved in his literary creation, so as to probe the interaction between criticism and work of literature, in which way more might be mined from A la Recherche du Temps Perdu .

探讨普鲁斯特的文学批评实践及在文学创作中对文艺理念的渗透，探寻文学批评与文学作品的双向互动关系，能够帮助我们继续发掘《追忆似水年华》这部伟大作品的更多意义。

NEW YORK -- Grizzlies GM Chris Wallace went on the offensive against his critics on Thursday, calling the unattributed criticism of the Pau Gasol trade from other general managers "pillow talk" and daring any league executives to go on the record against the deal.

灰熊总经理Chris Wallace周四继续用言语攻击那些来自其他球队管理层的对他所做的加索尔交易的批评，称那些批评都是枕边废话，并愿意与联盟中任何反对这笔交易的经理辩论。

Formulated in the dialectic realm of complexity and contradiction , the proposed Library facade design is also easy to intonate and resonate refractively, if not reactively, from commentaries.

围绕在复杂与矛盾的辩证论述里来阐明，所提议的图书馆外立面设计，不是可能受到反动式的批评，就是容易受到高声和共鸣的折射式批评。

This paper retrospects evolution of structuralism in 20th century, and especially discusses its impact on French modern literary criticism.

本文回顾了 2 0世纪结构主义思潮的起源和发展，讨论了结构主义的主要理论主张及其对法国现代文学批评理论的影响。并试对这种新的文学批评观和方法论进行评价。

The evidence of that critical reflection likewise has this dignity of being apodictic.

批评性反思的明证，同样是绝然的；对更高水平的批评性反思，以及关于一直可能的绝然反思，也同样成立。

From the perspective of axiological epistemology,this paper discusses the relations between the multiplicity of translation criterion and the objectivity of evaluation,and criticizes the two extreme tendencies in translation criticism:absolute objectivism and subjective relativism.

本文从价值认识论的视角出发讨论了翻译标准多元性与评价客观性的关系，批评了在翻译批评活动中的两种极端的倾向：绝对客观主义与主观相对主义。

The first chapter consists of two parts. One is to show historism dimension and dialectic methodology in Jameson\'s theory practice.

在第一章中，通过对詹姆逊批评理论与西方马克思主义哲学传统中的一些基本命题之关系的分析，揭示了詹姆逊批评理论实践中存在的一种自觉的方法论意识——历史主义及其辩证法传统。

Owners offered harsh criticism of Lusk. Jealous guardians of their ever-more lucrative medallions, several owners offered uprintable comments yesterday about Lusk's proposal to revoke medallions of meter-tamperers.

车主对勒斯克严加批评，利润越来越高的牌照执有人，唯恐利益受损，昨天对勒斯克吊销牌照的提议做了不堪入耳的批评——勒斯克提议凡在计程表里动手脚的，牌照将被吊销。

Independent taxi cab owners offered harsh criticism of Lusk. Jealous guardians of their ever-more lucrative medallions, several owners offered uprintable comments yesterday about Lusk's proposal to revoke medallions of meter-tamperers.

个人自营出租汽车车主对勒斯克严加批评，利润越来越高的牌照执有人，唯恐利益受损，昨天对勒斯克吊销牌照的提议做了不堪入耳的批评——勒斯克提议凡在计程表里动手脚的，牌照将被吊销。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。