批评家

This wealth of humanity has commanded the admiration of Marx, Engels, Pushkin and many other critics.

他的戏剧是人文主义的宝库，马克思、恩格斯、普希金和其他许多批评家都很赞赏。

The quick-change of his themes, his frequent participation in social events and exposal of his private life to media make critics more concerned with Mailer\'s ideas, his philosophy of Hip and his personality, but less with his aesthetics.

梅勒写作题材和写作主题的繁杂与多变、他本人的社会活动和私生活在媒体的频频曝光，使批评家更多地关注他作品中的思想内容、他的嬉皮士哲学和他的个性等方面的问题。

Ragtime catches the sight of many critics for its concern for history and politics.

拉格泰姆时代正是因其涉及到美国的历史和政治而受到许多批评家的青睐。

Beginning by suggesting that Sui Sin Far/Edith Maude Eaton (1865-1914) readily fits none of the categories recent critics have established within Chinese American literature, this essay situates her as a regionalist writer whose work demonstrates her struggle against mainstream representations of the Chinese in the late nineteenth-century American press and who achieves artistic form and a strategy for helping her readers see differently through her use of the English language in Mrs. Spring Fragrance.

本文从一开始便主张水仙花／伊顿(Sui Sin Far/Edith Maude Eaton)(1865-1914)无法纳入批评家在华裔美国文学里所建立的现成的范畴，本文赋与她地域文学作家的地位，她的作品展现出她在抗拒十九世纪晚期美国出版界对中国人的主流再现，而且她透过在《春香夫人》中英文的使用获致艺术形式及一种能帮助读者达到不同看法的策略。

The "folks theory" created by Chen Sihe generates great echoes in the republic of letters. The theorists and the critics of culture sum up and elucidate it from different aspects.

陈思和的"民间"理论一经提出就在文学界引起了强烈反响，理论研究者和文学批评家们纷纷对其做出整理、归纳、阐释。

But it is not only foreign critics of China who are testing that resolve.

但并非只有外国的中国批评家在挑战这个决定。

As a well-known contemporary Western rhetorician and literary critic, Wayne Booth is what we term an "amphibian scholar" whose scholarly interests cover both of the fields of rhetorical theory and literary theory.

作为当代西方著名修辞学家和文学批评家，韦恩·布斯是一位在修辞和文学理论领域都卓有建树的"两栖学者"。

This style was promoted by the critic John Ruskin ,who had defended the Pre-Raphaelites against their critics.

这种风格是促进了批评家约翰罗斯金，谁捍卫了前拉斐尔派对他们的批评。

When he published his first article by a number of critics of satire.

他发表的第一篇文章受到了许多批评家的讽刺。

When he first proposed creating a cartoon that would run for more than just a few minutes, critics and nay sayers abounded.

当他第一次提出创作一部时长为几分钟的卡通片时有许多的批评家与反对者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。