批文

The company is located in Chaozhou City Economic Development Zone, the first phase of investment 180 million yuan, covers an area of 30 acres, built plant 10,800 square meters, the introduction of the world's most advanced automated Sweden M2 NC recordable CD production lines 15 (30 head ), The project received approval from that day on, were completed in 108 days to complete the siting, planning, infrastructure, staff recruitment, equipment assembly debugging and October 2003 formally put into operation, with an annual output of international standard speed of 48-52 The blank CD-R discs 150 million.

公司座落于潮州市经济开发区，首期投资1.8亿人民币，占地面积30亩，建成厂房10800平方米，引进世界最先进的瑞典M2全自动数控可录式光盘生产线15条（30个头），项目从接到批文那天起，仅用了108天就完成了选址、规划、基建、员工招聘、设备组装调试，并于2003年10月正式投产，年产国际标准的48-52倍速的空白CD-R光盘1.5亿片。

Guangzhou University City on the dazzling, by the end of 2003, with the Ministry of Land and Resources Policy, the Department of Public Prosecutions, the Ministry of Construction, the Audit Commission and other departments to form a joint group of inspectors on the National land market order rectification work carried out inspectors in a "land market order rectification on the report of inspectors", referred to the Guangdong Province corrected Xiaoguwei Island of Guangzhou's Panyu District expropriation "digging" self-approval, withdrawn 41 relevant documents.

就在广州大学城光芒四射的时候，2003年底，由国土资源部同发改委、检察部、建设部、审计署等部门联合组成了督察组，对全国土地市场秩序治理整顿工作进行了督察，在一份《关于土地市场秩序治理整顿督察情况的报告》中，提到了广东省纠正了广州市番禺区小谷围岛征用土地"化整为零"自行审批的做法，撤消了41个相关批文。

It cannot even begin this process until receiving regulatory approval from countries that, in all too many cases, have little interest in promoting a more powerful foreign competitor, and by nature are achingly bureaucratic. And it must move quickly, or risk seeing its agents and clients flee to more stable operations.

大量案例显示，一些国家并不喜欢助推强势的外资竞争方的发展，而这些国家本身的作风也更官僚化，所以保诚不能在等拿到监管方的批文后才开始资源整合的对于而保诚的这些动作必须要快，否则其代理机构和客户都有流失到更稳健的保险公司的危险。

SARFT has submitted bid for respect,"Super Girl" report, if approval can bedown early in April this year to start sea election, the final is tentatively scheduled to be held early in May.

据悉，目前湖南卫视等方面已向广电总局方面递交申办&超女&报告，如果批文能如期下来，计划今年4月初就可以启动海选，决赛暂定于5月初举行。

In any case, the sterilisation process must be in accordance with the marketing and manufacturing authorisations.

任何情况下，灭菌方法必须与生产批文规定的方法一致。

Where possible, heat sterilisation is the method of choice.

任何 情况下，灭菌方法必须与生产批文规定的方法一致。

JDS has her own customs clearance company, she can be deputized for general customs clearance of trade, documentation examine and approve, documentary making, tow truck express service in low price.

JDS 公司拥有自己的报关公司，可代办一般贸易报关，代办批文、单证、拖车特快运输，运费低。

In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted:① Approval on hypothecation granted by the approving authority (1 Xerox);② Hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee (1 Xerox);③ Valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding (Xerox, in addition to checking the original).

企业股东经其他各方股东同意将其股权质押给债权人，并经审批机关批准，质权人或其他受益人依照法律规定和合同约定取得该股东股权的，提交：①审批机关批准质押批文（复印件1份）；②出质股东与质权人签订的质押合同（复印件1份）；③质权人或其他受益人获取出质股权的有效证明文件。

"No one can come in without official papers," staff shouted from behind padlocked steel gates.

那里的工作人原在紧锁着的铁门内向我们喊道&无官方批文任何人不得进入&。

The number of generations between the seed lot or cell bank and the finished product should be consistent with the dossier of authorisation for marketing.

从菌种批或细胞库到最终产品进行的传代次数，要与主管机关所发上市批文的规定一致。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。