批判

The second chapter undertakes a systematic research on regionalism, critical regionalism and related theories of vernacular architecture and genius loci.

第2章则对本世纪以来地区主义和批判的地区主义，以及相关的乡土研究和场所理论等进行了系统归纳。

Five phases can be distinguished in the historical development of this exemplar: 1 Before 1844: Criticizing Prussian feudalism in light of bourgeois revolution and making the bürgerliche Gesellschaft the departure point for study

这一范式的历史性生成和发展，经历了五个阶段：(1)1844年之前，借助资产阶级革命的政治成果批判普鲁士封建制度，并确立"市民社会"为研究的出发点

They find that consumer society isn't the ideal social formation, and the abundant material doesn't get rid off the inequality of people, bringing no happiness and democracy.

在对消费文化的批判中，他们看到，消费社会并不是我们理想的社会形态，物质的极大丰盛并没有消除人与人之间的不平等，并没有带来幸福和民主。

A cartoon in the Philadelphia Inquirer, reprinted in The Post, showed the pope somewhat ghoulishly praising a throng of sick and dying Africans:"Blessed are the sick, for they have not used condoms."

许多非天主教国家高度批判教宗，在〈费城追究者〉刊物中，讽刺地印制教宗食尸鬼似地赞扬一群非洲病厌厌而几近於死亡的群众，写著「生病的人是有福的，因为他/她们使用了保险套。

His prose is full of gibe with the sense of humor and care with criticism.

他的散文嘲讽中带有幽默，关怀中带有批判。

The article employs sublation to resurvey the theory of Chinese traditional humanity and then points out: obscuration, superstition and godship and class" limitation are worth being animadverted on and should be abandoned because of contradicting facts; emotion, experience, sociality and civilization should be succeeded and reserved because of being reasonable components; dharma, abstention, harmony and their wide application in practical society and importance should be carried forward. It"s in human social practice and humanity molding process of constant self-denial, self-sublation and self-realization that the new human self-regulation is enriched and then future perspective shown to human beings after sublation.

文章又以扬弃的方式，对中国传统人性理论进行了全面审视，论证并指出：蒙昧性、迷信性、神性和阶级局限性，因为违背了客观事实，所以是值得批判的，应该抛弃；情感性、经验性、社会性和文化性是人性的合理组成部分，应该继承和保留；德性、节制性、和谐性以其在现实社会的广泛应用与作用，应该发扬光大。

"Dead Souls" is the Russian critical realism, the cornerstone of literary development, but also the development of Gogol's creative pinnacle of realism.

死魂灵》是俄国批判现实主义文学发展的基石，也是果戈理的现实主义创作发展的顶峰。

Mr Goldstone's report criticised the indiscriminate firing of rockets as potential war crimes, but concentrated overwhelmingly on Israel's shortcomings.

报告谴责了没有目标的狂轰滥炸，指出这是一种潜在的战争罪，并就以色列的一些问题进行了摧枯拉朽似的批判。

Take as our main text, the Critique of the Gotha Programme.

看我们的主要文本《哥达纲领批判》。

These appear in Critique of Gotha programme - look in detail as the second topic.

这个问题出现在《哥达纲领批判》中--具体详见第二个论题。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新