批准的

If anyone wants to borrow the walkie-talkie, GS must inform me first, and get his approval meanwhile.

如果任何人要借用宾客服务的对讲机，应先通知我并得到批准后方可借出。

A WAV file needs to be emailed to a client for approval but it's too big.

wav文件需要通过电子邮件发送到用户端批准，但它的过大。

This applies especially in North America where the welder does not have to be "approved" as he has to be in Europe and Australia.

这一做法尤其适用于北美的地方焊机，并不一定要"批准"，因为他要在欧洲及澳洲。

December 2003, twice in November 2005 was "agricultural products in Jiangsu Province Fair selling Product Award"; in December 2004, well hung Gong Tibetan chicken and goat fish both side won the "Chinese characteristics, food "; in March 2005, the company has been rated as the state departments concerned assured food enterprises in China; in 2005 was recognized as the leading enterprises in Xuzhou Spark. March 2005, was the People's Daily as the quality of market information centers and rest assured that qualified for the title of brand enterprises. March 2006, well-hung series of food also won the "Jiangsu Province BrandName" title. September 2006,"Yuan-hung license chili sauce","far from the licensing of meat hung" was named both "xuzhou brand." October 2006, the company was suining CPC Committee, the Government issued suining:"15" during the scientific and technological work "advanced collective" and scientific and technological progress,"third." In November 2006 in Jiangsu Province Ocean and Fishery Bureau and the Jiangsu Provincial Development and Reform Commission jointly awarded our company as "Jiangsu Province, the industrialization of the fishing industry growth backbone enterprises"; patented products side possession of the sheep industry of fish processing projects approved by the National Ministry of Science and Technology Spark state-level key projects, project ID: 2006EA690061. 2007 on the company is 4 years as AA grade credit enterprise. December 2005 through the national food quality and safety of QS certification, in May 2007 through the ISO22000 international food safety management system certification and ISO14001 international environmental management system certification. March 2008 was as far hung Products Credit Products in Jiangsu Province, by Li-rong, vice governor of the award in person. 2008 "Far hung" was named in Jiangsu province.

2003年12月、2005年11月两次获"江苏省名特优农产品交易会产品畅销奖"；2004年12月，远鸿贡鸡和羊方藏鱼双双荣获"中华民族特色食品"；2005年3月，公司被国家有关部门评为中国放心食品企业；2005年被认定为徐州市星火龙头企业。2005年3月，被人民日报社市场信息中心评为质量连续合格及放心品牌企业称号。2006年3月，远鸿系列食品又荣获"江苏省名优产品"称号。2006年9月，"远鸿牌辣酱"、"远鸿牌肉制品"双双被评为"徐州名牌产品"。2006年10月，公司获中共睢宁县委、睢宁县政府颁发的："十五"期间科技工作"先进集体"和科技进步"三等奖"。2006年11月江苏省海洋与渔业局和江苏省发改委共同授予我公司为"江苏省渔业产业化经营成长型骨干企业"；专利产品羊方藏鱼产业化加工项目被国家科技部批准为国家级重点星火计划项目，项目编号：2006EA690061.2007年4月公司被评为AA级信用企业。2005年12月通过国家食品质量安全QS认证，2007年5月通过ISO22000国际食品安全管理体系认证和ISO14001国际环境管理体系认证。2008年3月远鸿产品被评为江苏省信用产品，荣受李副省长亲自颁奖。2008年"远鸿"被评为江苏省著名商标。

Microsoft also needs to win global regulatory approval for the deal.

微软同时还需要赢得全球监管机构对这宗交易的批准。

Quancheng Car-Rental Co.,Ltd is a special automobile lease and service company which was confirmed by the country and engaged in all kinds of passager transport, automobile rent, star wineshop and flight ticket subscribement.

南京全成汽车信息咨询服务中心是经过国家批准从事各种客运、汽车租赁、星级酒店预订及机票预订的专业汽车租赁服务公司。

If it is necessary, it may take back taxpayer's or withholder's accountings books, bookkeeping vouchers, accounting statements and other relevant materials of the previous years to the tax organ for inspection upon approval of the director general of the taxation bureau at or above the county level.

必要时，经县以上税务局局长批准，可以将纳税人、扣缴义务人以前会计年度的账簿、记账凭证、报表和其他有关资料调回税务机关检查，但是税务机关必须向纳税人、扣缴义务人开付清单，并在3个月内完整退还

China's Wuhan Iron and Steel Co is reported to attemp to acquire 50% of Western Plains Resources' Hawks Nest magnetite iron-ore project in South Australia's Woomera Prohibited Area, where the Australian Army tests secret weapons.

武汉钢铁公司本来有意购买西澳一个铁矿50%的产权，但是澳大利亚政府可能已危害国家安全为由拒绝批准该项投资。

Beijing Botanical Garden in Xiangshan Park, Haidian District, and Yuquan Shan (Western Hills near the Temple of the Reclining Buddha), the approval of the State Council in 1956 the establishment of plants is a scientific research, popularize the knowledge of plants, Tour Watch open, germplasm preservation, promotion of new plants, such as excellent functions of a large-scale botanical gardens.

北京植物园在海淀区香山公园和玉泉山之间，1956年经国务院批准建立，是集植物科学研究、植物知识普及、游览观赏休憩、种质资源保存、新优植物推广等功能为一体的大型综合性植物园。

If an applicant has already been subject to the IBIS and FBI fingerprint checks and is otherwise approvable and the FBI name check has been pending for more than 180 days, the application will be approved.

如果申请人已经通过了IBIS和FBI指纹调查，在FBI姓名调查申请提交了满180天的情况下，申请可以获得批准。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。