批准的

Over ninety countries ratify an agreement to ban the use of these chemicals.

九十多个国家批准了一项禁止使用这些化学品的协议。

Article 25 If it is really necessary to import or export any goods temporarily imported or exported, the consignee or consignor of the said goods shall, not later than 30 days prior to the expiry of the time limit for the re-exportation or re-importation, file an application with the local competent customs office and shall, upon approval of the local competent customs office directly under the General Administration of Customs, go through the import or export formalities under the relevant provisions.

第二十五条暂时进出境货物确需进出口的，暂时进出境货物收发货人应当在货物复运出境、进境期限届满30日前向主管地海关申请，经主管地直属海关批准后，按照规定办理进出口手续。

Reapplication for a house site by a villager in a rural area who has sold or rented out his/her house shall not be approved.

农村村民出卖、出租住房后，再申请宅基地的，不予批准。

In my problem, we had four approval levels, each having rights to reassign, or approve.

在我的问题，我们有四个核定数额，每有权利重新分配，或批准。

Q: Is that because of red tape, and everyone has to approve every decision?

那是因为红头文件的关系吗？是不是每项决议都需要通过批准。

A production of individual skills and expertise land acquisition farmers by my application, the township government audit, the county people's government for approval, and the local labor departments for the record, can bereaved by the one-time acquisition units to rehouse grants.

对个别有生产技能和专长的征地农民，经本人申请，乡人民政府审核，县人民政府批准，并向当地劳动部门备案后，可自谋出路，由征地单位一次性发给安置补助费。

Later, the Commissioner approved a trade of relief pitcher

理事长在这之后批准一项比较平衡的交易，把后援投手

I've been authorized by the court to repossess this property.

我已得到法庭的批准收回这笔财产。

The European Central Bank has effectively bailed out the Irish banking system and Ireland has resoundingly endorsed the Lisbon Treaty.

欧洲中央银行实际上是救助了爱尔兰的银行系统，而爱尔兰痛快地批准了里斯本条约。

That and other initiatives are to be ratified at a summit meeting in Riga, Latvia, in November.

这些计划将在11月于拉脱维亚 Riga 举行的峰会上得到正式批准。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。