批准的

Gurry says the increase in patent filing s reflects the country 's commitment to becoming a hub of innovation .

佛兰克提到专专利批准增长折射出该国家致力于成为改革的中心。

In April, the entire range of materials was approved as halal for the global market.

今年4月，全部材料被批准为清真的全球市场。

As a bank holding company, Goldman would need Federal Reserve permission for a hand-out.

作为银行控股公司，高盛必须获得美联储的批准才能分钱。

In the 13th century, Dortmund was one of the wealthiest and most powerful cities in the Hanseatic League.

在18世纪，多特蒙德作为自由帝国城市必须向每一位新登基的君主宣誓会效忠国王，同时请求新国王批准其各种权利及特权。。

You have my permission. Yet to do so all night with no relief-

我批准你的要求，但是整夜在这儿不休息-

Although the product labeling recommends an initial trial of intravenous glucose, heme should be given without delay. Lyophilized hematin should be reconstituted with human serum albumin to enhance its stability.

在美国，Panhematin是唯一被批准使用的氯化高铁血红素制剂；尽管该产品标签上标明"建议首先给予静脉输注葡萄糖治疗"；但是，仍应尽早尽快地使用亚铁血红素治疗。

HHS also is developing prototype waivers to help other States gain quick approval.

HHS的原型也就是放弃帮助其他国家发展迅速获得批准。

Every page, as you see, stamped for approval by the High Command and two ministries.

你看，每一页都盖有最高指挥部和两个部门的批准印章。

Every page, as you see, stamped for approval by the High Command and

你看，每一页都盖有最高指挥部和两个部门的批准印章。

As the first American-designed and manufactured jet engine to be approved for commercial sale, nevertheless, the Hiller 8RJ2B represents a milestone in US aviation history.

作为第一家美国设计和制造喷气发动机被批准用于商业销售，不过，希勒8RJ2B代表了美国航空史上的一个里程碑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。