批准的

Gigot, in "Special Introductions to the Old Testament"(New York, 1906), II, 75, cites with approval this denial by Lesêtre,"Le Livre des Psaumes"(Paris, 1883), p.

吉戈特，在"特别介绍旧约"（纽约， 1906年），二， 75 ，濒危物种公约的批准这一拒绝Lesêtre ，"乐书之Psaumes "（巴黎， 1883年），第1。

A consensus in LegCo will give the government the green light to put its reform plans into action.

只要立法会有共识通过，便可给政府「开绿灯」，批准政府把所提议的改革方案落实推行。

The astronauts were in the space shuttle ready to go, but somebody saw one of their computers had a problem. It's fixed now, but Houston Control is checking it again before they give the green light to launch.

宇航员在太空船里已经准备好了，但是有人发现他们的电脑出了一些问题，现在问题解决了，但休斯敦控制中心还是要在批准发射以前再检查一次

By late May, NATO had approved a 48,000-troop peacekeeping force to go into Kosovo after the conflict was concluded, and we had begun quiet discussions about the possibility of sending in ground troops earlier if it became clear that the air campaign wasn't going to prevail before people were trapped in the mountains by winter.

5月下旬，北约批准在战争结束后派4万8千人的维和部队进驻科索沃。

The Senate approved an amendment to the 1985 Defense Authorization Bill on 13 June 1985, which changed the precedent from immediately above the Good Conduct Medal to immediately above the Meritorious Service Medals.

美国参议院批准了对1985年国防授权法案于1985年6月13日，改变了从上层品德优良奖章，立即以上荣誉奖章的先例修正案。

Signing that bill into law was one of the early acts of his governorship.

刚当上州长的时候，他办了几件事情，其中就包括批准该法案成为法律。

If we want to go outing, we must get the green light from the teacher.

如果我们想外出旅游，我们必须得到老师的批准。

We are waiting for the green light from the authorities.

我们在等着当局的批准。

They now grudgingly give approval to charter schools, on certain conditions.

他们现在勉强批准特许学校，在一定的条件。

The government of Guatemala does not have a specific procedure to approve international adoption agencies.

危地马拉政府并没有一个具体的程序批准国际收养机构。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。