批准的

If the case involves state secrets, the criminal suspector victim shall be informed that his legal aid application should gain approval from investigative organs.

涉及国家秘密的那件，应当告知犯罪嫌疑人或者被害人申请法律援助须经侦查机关批准。

Salary negotiations at Cerro Colorado began on Nov. 9 and were practically complete as of Thursday with 75% of the 670 worker's union approving the deal, union president Gustavo Tapia told Dow Jones Newswires.

在薪资谈判的Cerro Colorado 11月9日开始并实际完成75 670工人工会％，而周四批准该交易，工会主席古斯塔沃塔皮亚告诉道琼斯通讯社。

This tibial component has been cleared by the U.S. Food and Drug Administration.

这种胫骨配件已经得到了美国食品药品管理局的批准。

He wrote to Jack Warner and pointed out that when vicepresident Lennart Johansson asked how much Blatter trousered he was told, 'The remuneration of the President was fixed by the finance committee at the same time as the indemnity to the executive committee was ratified.

他写信给杰克华纳指出当副主席莱纳特约翰森问到布拉特拿了多少，他被告知，主席的酬劳已经由财务委员会决定而且执委会也批准了这一决定。

Any unit or individual that fabricates, counterfeits or transfers the business license of a commercial bank, which is serious enough to consti tute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

第八十一条未经国务院银行业监督管理机构批准，擅自设立商业银行，或者非法吸收公众存款、变相吸收公众存款，构成犯罪的，依法追究刑事责任；并由国务院银行业监督管理机构予以取缔。

Until I can get the thumbs up for my project, I'm just sitting around twiddling my thumbs.

在我的项目得到批准前我只能坐着无所事事。

If you do not want to try to cure the condition you can control onychomycosis and improve the appearance of the nails by brushing on FDA approved undecylenic acid.

如果你不想尝试治愈甲真菌病的情况你可以控制和改善酸外观指甲十一烯酸通过刷牙就美国FDA批准。

This is when your loan is processed, goes through underwriting and final approval.

这是当你的贷款审核，并循承销和最后批准。

They draw legislation to require approval, Prime Minister P had said lawmakers are covelilation afraid unvoted according to their coutrion.

该草案法律还需议会批准。总理P已经说，在划在他这一部分的立法者可以凭自己意愿进行投票。

Vanward Group Co. Ltd. was founded in August 1993, with the headquarters located in the National High-Tech Industry Development Zone in Shunde District, Foshan city, Guangdong Province. It is approved by the National Science and Technology Department as a Torch Program main high-tech company.

广东万和集团有限公司成立于1993年8月，公司总部位于广东省佛山市顺德区国家级高新技术开发区内，经国家科技部批准为&国家火炬计划重点高新技术企业&，也是燃气具行业唯一的&全国轻工行业先进集体&。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。