扶起

He then conducted the young lady straightaway to her chair again, and, holding the chair-back with his left hand, and using his right by turns to rub his chin, pull his wig at the ears, or point what lie said, stood looking down into her face while she sat looking up into his.

然后，他把姑娘领回她的座位，接着他左手扶着她的椅背，右手一会儿摸摸自己的下巴，一会儿理理鬓边的假发，俯下身子看着她仰起的脸蛋。

The first threat, the cutback in sales of housing and other consumer durables, is the Humpty Dumpty of the economy that cannot be put back together.

第一项威胁，也就是住宅与其他消费性耐久财的销售下滑，则是扶不起的经济阿斗，无法一下子回复。

I pulled down a dampproof mat, help Die Diu and Hong Se to lie down on it, and got sleep bags to cover them, and then I let Ou Yang who was responsible for taking photos to take photos for collapsed ladies in our team, and then encouraged them, Ou Yang thumbed while he was taking photos for us.

我放了一张防潮垫，扶丢丢和乌托邦躺了上去，并拿了睡袋给他们盖上，后来我喊摄影的欧阳，让欧阳来拍拍我们队美女比赛后虚脱的样子，再给他们一些鼓励，欧阳边拍边冲我们树起了大拇指。

Seeing the old man was unable to lift his half-frozen body from the ground, the houseman dismounted and helped the old man onto the horse.

当他看见老人冻僵的身体已经无法站起时，便立刻跳下来把老人扶上马背。

Wang, who, leaning indolently against the back of her chair in a position halfway between sitting and standing, asked, Have you had dinner?

大家肃然起立，出位恭接，只有汪太太懒洋洋扶着椅背，半起半坐道：吃过晚饭没有？

Then they stood there, with their hands on the ledge of the berth, and talked.

接着，他们站在那里，手扶住了上铺的边上，说起了话来。

Recently, planchette is imperative under the situation not only in folk society but also in college.

近年来，扶乩活动大有"势头重来"趋势，不但在民间时有发生，连象牙塔中的莘莘学子也玩起了"请笔仙"游戏。

And then I'm gonna put your dominant hand onto the side of the rail so you could turn over to the side so I could wash you.

然后我会把你的起支配力量的手放在扶栏侧面上，这样你就能翻到侧面，以便我为你清洗。

When I fell down again he didn't help me up but instructed me to stand up against the poles. However, I felt tired then and it's not easy to stand up by myself.

他这回不再扶我起来，而是让我自己倚着滑雪杆的力量站起来，我有些累了，所以站起来时颇费了些力气。

If these abnormities were laid according as frequency among 2-6 months,reflex abnormities are knee tendon reflex, palmar grasp reflex,...

其中 2— 6个月组，4个方面的异常项目按出现多少分别排列为：①反射异常：膝反射、手持握反射、巴氏征、非对称性颈肢反射、踝阵挛、坐位平衡反应、踏步反射、交叉伸展反射、紧张性迷路反射、躯干侧弯反射、拥抱反射；②姿势异常：仰卧翻成侧卧头后仰≥ 15°、立位悬垂、平卧颈后空隙≥1cm、俯卧悬垂、侧位悬垂、拉起、紧张性头偏斜、自发姿势异常；③肌张力异常：足背屈角、上肢围颈、手握拳、扶立足跟抬起≥ 3 0°、拇指交叉达掌心、窝角、内收角、跟耳角；④其他异常：头围≤ x -2s、斜视、主动运动减少/异常、听觉异常、视觉异常、眼颤、癫痫。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。