扶起

When he saw the half-fainting one, he went compassionately to him, raised him up, poured a strengthening draught out of his flask for him, and waited till he regained some strength.

一看见这个半死半活的人，马上关切地走了上来，扶起他，从自己的瓶中倒了口水给他，看着他恢复了几分力气。

Dennet was dying, and Zaret racked his brain to come up with some way to ease the journey.

在Dennet临死的时候，Zaret扶起他的脑袋以通过某些方法使他能走的安详些。

He then ordered the stone figure to be taken up and placed in his bedroom next to his bed.

他令人将石像扶起，抬到了他的卧室，安放在自己的床边，使自己能经常看到它、哀悼它。

You shall not see your kinsman's ass or ox foundering on the road without showing concern about it; see to it that you help him lift it up.

你若看见你兄弟的驴牛在路上跌到了，你不可不顾，务要帮助他将驴牛扶起。

And immediately at break of day, they hung up the head of Holofernes upon the walls, and every man took his arms, and they sent out with a great noise and shouting.

人将他扶起，他就跪在友弟德脚前，叩拜她说：「在所有犹太帐幕里，在所有听到你名字而死惧的万民中，你是应受讚美的！

The Lord is the support of all who are crushed, and the lifter up of all who are bent down.

145：14 凡跌倒的、耶和华将他们扶持，凡被压下的、将他们扶起。

A journalist and a referee came to him and carried him to the finish limply.

道尔'。''的父亲和一名裁判赶过去扶起他，并搀着他一拐一拐地走到终点。

Several times, he fell down and several times he stood up and continued running. He fell down again at a place only 15 meters from the finish. He could not get up this time. A journalist and a referee came to him and carried him to the finish limply.

几次摔倒几次爬起来，在离终点仅差15米的地方他又一次摔倒，怎么也爬不起来，一名新闻记者(据说是《福尔摩斯探案》的作者柯南道尔的父亲)和一名裁判赶过去扶起他，并搀着他一拐一拐地走到终点。

Moved by the scene,Menelaus helped her up and let her forget the past.

看到眼前的情形，墨涅劳斯深受感动，他扶起海伦，让她忘掉过去的一切。

He did not seem to be fazed by the incident, so I picked up my borrowed wheels and pressed on.

拉车的老人看起来有125岁，他似乎根本就没想为这起事故耽误一点时间，所以我赶紧扶起借来的自行车继续上路。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。