扶持

The reform and development of the pharmaceutical and healthcare elds affects the health of the people and the happiness of their families; therefore, we must overcome all difculties and solve this universal problem.

扶持和促进中医药、民族医药事业发展。医药卫生事业改革发展关系人民身体健康和家庭幸福，我们要克服一切困难，把这个世界性难题解决好。

Find like minded people - and develop powerful, supportive and energising relationships.

找到想法相似的人——与他们建立坚固的关系，互相扶持，互相鼓励。

Current situation of family health car contract was investigated.

需要政府进一步扶持及政策配套，完善、巩固和发展家庭保健合同，从长远看它是一种利国利民的有效卫生服务形式。

But he added that they must use the money to support services like police, fire, education and health care.

但是，他补充说，他们必须将这些资金用于扶持诸如警察、消防、教育和保健等服务。

But he added that they must use the money to support services like police, fire, education and health care.

但他还补充道，他们必须将这些资金用于扶持诸如警察、消防、教育和保健等方面的服务。

But he added that they must use the money to support services like police, fire, education and health care.

然而他又补充到，他们必须将这笔款项用于扶持如警务、消防、教育、医疗卫生等方面的服务。

One night about eleven o'clock in Las Vegas I watched a bride in an orange minidress and masses of flame-colored hair stumble from a Strip chapel on the arm of her bridegroom, who looked the part of the expendable nephew in movies like Miami Syndicate .

一天晚上十一点左右，我在拉斯维加斯看见一个穿着橘黄色迷你裙、留着火焰色爆炸发型的新娘在她新郎的扶持下，摇摇晃晃地从拉斯维加斯大道的一家教堂走出。

Indeed, a strong case can be made that I rose to the presidency on the shoulders of my personal friends, the now legendary FOBs.

的确，我完全有理由相信，正是在这些密友的大力扶持下，我才得以入主白宫，现在他们已成为享有盛名的&比尔之友&。

Indeed, a strong case can be made that I rose to the presidency on the shoulders of my personal friends, the now legendary FOBs.

的确，我完全有理由认为，正是在这些密友的大力扶持下，我才得以入主白宫，现在他们已成为传奇般的&比尔之友&。

You've shared foxholes, held each other in dire moments.

你们共同使用散兵坑，在最需要的时刻彼此扶持。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。