扶持

Bettega tried to rally round Ferrera but is keeping a close eye on results and performances, with a view to changing control of first-team affairs at the end of the season.

贝特加正想扶持费拉拉，但是他必须着眼目前的战绩以及表现，然后又要赛季末着眼于改变球队的执教权。

The strength of love and support in a family can not be measured by the weight of the wallet.

一个家庭的爱和扶持的力量，不是金钱多少可以衡量的。

It is necessary to insure the public goods supply function of wholesale market by legislation and policy adjustment.

为了改善购销商之间的过度竞争局面，我们应该制定适当的流通政策，扶持和鼓励形成一批农产品购销企业，并设立进入门槛，以进一步完善农产品批发市场的功能。

The out way for food production is: The first, policy support for food production, particularly for wheat production; The second, to develop the modern agriculture positively; The third, farming land protection, especially reconsideration to policy of returning farmland to forest and the channel afforests; The fourth, dietrestructuring to adapt cropping system.

粮食生产的出路：一是政策扶持粮食生产尤其是小麦生产，二是积极发展现代农业，三是保护耕地尤其要反思退耕还林和通道绿化政策，四是重新构建与种植结构相适应的饮食结构。

Our focus for tonight is managing our mind, and working with our spirit, and working through our body to release our body's from whatever we are carrying in terms of pain, discomforts and aliments, including me.

我们今晚的焦点在处理我们的头脑，并且与我们的心灵共同工作，通过我们身体的运作，释放我们身体长期以来的疼痛，不快和扶持，包括我。

The United States alleges that this support was worth $200 billion over 20 years.

美国声称该扶持价值二千亿美元，执行时间超过 20 年。

Second, based on the distribution of agricultural resources, the dissertation has analyzed some theoretic issues of layout and construction of export-oriented agricultural product base in Guanzhong Areas; furthermore, it has tentatively blueprinted the layout and construction mode of export-oriented agricultural base, which can be served as the reference to exported agriculture in western and middle China and government's macro-management.

关中地区具有发展无公害农产品的优越的资源禀赋和环境条件，要充分利用这些条件，加快各个层次的无公害农产品出口基地的建设，实施产业化经营，扶持和壮大一批龙头企业，打造优良品牌，有效提高区域内农产品的国内外市场竞争力和品牌知名度，初步形成关中地区外向型农业的发展模式。（3）关中地区无公害农产品出口基地的建设应着重抓好环境保护设施建设、质量安全保障设施和体系建设、物流设施和体系建设、金融和信息服务设施和体系建设以及产业组织体系建设等几方面的工作。

He said there must be an emphasis on national reconciliation and bolstering the young Iraqi government.

他说需要强调的是国家的和解以及对年轻伊拉克政府的扶持。

He said there must be an emphasis on national reconciliation and bolstering the young Iraqi government.

他指出必须把重点放到平和局势、扶持新的伊拉克政府上面。

Then they will know that I am the LORD, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and he brandishes it against Egypt.

我必扶持巴比伦王的膀臂，法老的膀臂却要下垂；我将我的刀交在巴比伦王手中，他必举刀攻击埃及地，他们就知道我是耶和华。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新