扰动

It is very important to understand the effect of oil film reformation and rupture boundary condition on the journal bearing performance when journal, bearing block perturbation and inlet oil pressure exist.

由于轴颈、轴承扰动的作用和进油压力的不同，油膜形成和破裂边界也发生相应的变化，因此有必要研究上述变化对轴承性能的影响。

Oil film reformation and rupture boundary conditions change with the journal, bearing block perturbation and inlet pressure.

由于轴颈、轴承扰动的作用和进油压力的不同，油膜形成和破裂边界也发生相应的变化，因此有必要研究上述变化对轴承性能的影响。

Numerical analysis has been performed to understand the effect of journal and bearing block perturbation, inlet oil pressure on film reformation, rupture boundaries and the static characteristics of bearing.

2分析了轴颈、轴承座扰动和进油压力对边界条件和轴承静特性的影响。

Through various means (for example, to inject a small number of PN junction carrier) disturbance belt electronic price band Hole and the balance of concentration, according to which non-minority-carrier in the compound and a photon.

通过各种方法(例如向PN结注入少数载流子)扰动导带电子和价带空穴的平衡浓度，致使非平据少数载流于复合而产生光子。

Compared to the semiconductor NCs, metallic NCs as floating gates possesses several advantages, such as larger change of electric capacity, stronger coupling with the conduction channel, a wide range of available work functions, higher density of states around the Fermi level, and a smaller energy perturbation due to carrier confinement.

比较半导体奈米晶体和金属奈米晶体两者，金属奈米晶体作为浮动闸极有许多优点：对於电容特性改变量、较多种可供利用并设计的功函数、在费米能阶周围有高的状态密度以及不易受载子局限效应所引起能阶扰动等等。

In this paper, research is focused on the heat and mass transfer features during absorption process on the two-scale corrugation plate surfaces of plate-shell heat exchangers. This new Kind structure has vertical large corrugations and horizontal small ones, which can enhance the convection heat transfer of cooling water at internal plate channel side and make the liquid falling film uniformly distributed and turbulent by twisting path, so that the heat and mass transfer characteristics at both sides can be enhanced while sufficient flow area for adequate resistance requirement is also met.

本论文围绕一种新型交叉双尺度波纹板片组成的板壳式吸收器进行研究，这种新型传热元件的相邻板片的竖直大波纹相顶靠，形成曲折的板内通道和菱形板外通道，可强化板内侧冷却水的对流传热，而其水平小波纹则可对布膜的溴化锂浓溶液和冷剂蒸汽产生连续的扰动，使液膜分布均匀，传热传质得到强化。

This dispersion equation has been solved numerically. The effects of cone angle, gas Weber number, wave slope and stable length on the temporal stability of conical liquid sheet have been studied.

无量纲的色散方程用Matlab软件进行了编程求解，得到了液膜锥角、气体韦伯数、波斜率以及稳定液膜长度等对液膜稳定性的影响曲线以及不同液压差下液膜破碎前长度和扰动波波长的变化规律。

When using a full core collected at boring, the uncertainty of estimation to equivalent dose at OSL dating is affected by some factors, such as mixture occurring in soft soil and sand, contamination due to mud penetrating into sample, the possible influence of heat from pressure and attrition on luminescence signals.

采用回转钻进取全心的方法，对光释光测年带来的不确定性影响因素主要有：扰动导致软弱土层、砂层的混染；泥浆渗入对样品的污染；挤压和摩擦生热对释光信号的可能影响等。

Experimental results indicate that about the results of flux, the flux of the mixed solution of amino acid and BSA doesn't have a significant influence with changing pH value, but it increases with the cross flow rate due to the resistance of concentration polarization layer decreases with increasing cross flow rate. The flux of BSA solution decreases with increasing concentration due to the resistance of concentration polarization layer increases with increasing concentration.

实验结果显示，滤速方面，胺基酸与BSA混合水溶液之滤速随pH値的改变并无明显的变化；但随扫流速度的增高而些许增加是由於增加扫流速度会增加膜内流体的扰动，减少浓度极化层阻力； BSA溶液之滤速随著浓度的增高而减少是由於浓度极化层阻力随著浓度增高而增加。

The entrance section of FuXi Double-arched Tunnel is modeled in the fact of factual shallow buried and unsymmetrical pressure condition. Adopting the three heading construction method to simulate twelve kinds of construction projects, confirm reasonable construction orders and left and right tunnel face interval, systematically analyze and research the changing law of the tunnel deformation and surrounding rock stress in soft and cracked condition of surrounding rock,bring forward pertinent advices against construction disease; Build the deep buried tunnel model in middle section of tunnel , separately adopt the central heading bench cut benching method and the central heading full cross method to simulate ten kinds of construction projects, establish the reasonable construction orders, sidestep length and tunnel face interval, which are due to the deep buried tunnel, systematically analyze and research the change law of the tunnel deformation and surrounding rock stress in the section with good surrounding rock condition, bring forward the reasonable construction projects which can make sure of construction safety and save construction time; Because the central wall is disturbed many times during constructing process, its displacement and stress distribution is very complex.

富溪隧道进口段依照实际的浅埋偏压状况建立模型，采用三导洞法开挖模拟了12种方案，确定了合理的施工顺序和左右主洞掌子面错距，系统地分析研究了软弱破碎围岩浅埋偏压段施工的隧道变形和围岩应力变化规律，提出了防止施工病害的针对性建议；洞身段按深埋隧道建立模型，分别采用中导洞台阶法和中导洞全断面法模拟了10种方案，确立了适合深埋隧道的合理施工顺序、台阶长度和掌子面错距，系统分析研究了围岩较好深埋段施工的隧道变形和围岩应力变化规律，提出了兼顾施工安全和节省工期的合理施工方案；由于受到多次扰动，中隔墙的位移和应力变化规律较为复杂，通过对各种方案的对比分析，得出了中隔墙在施工不同阶段的位移变化规律、应力变化规律和应力分布规律，尤其对于浅埋偏压段隧道施工时中隔墙位移和应力变化规律做了深入研究，提出了合理的施工建议。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。