扰动

Meanwhile,we also propose a suggestion to produce thesqueezing in a Penning trap by the external disterbance.

同时，我们提出了利用外部扰动在Penning阱中产生压缩效应的设想。

This paper investigates the orbits of sub-harmonic and chaos in power system under periodic and quasi-periodic perturbation .

研究了电力系统在周期和准周期扰动下的次谐和混沌轨道。

The result demonstrated that the formation of bubbles lay in larger glaze adhesion quantity, larger glaze permeance quantity and pe...

结果表明，釉泡的形成是由于在杯体下部外侧具有低的表层密度，因而，釉料的粘附量、渗入量和渗入深度均高于上部，氧化铁颗粒的引入是烧成窑内气氛的扰动造成的。

Therefore how to predict the permissible deformation value of existing lines and evaluate the safety character of the existing lines under the construction disturbance of the crossing engineering,giving out the relevant control index,and classify it by safety to take some corresponding measures ,reducing the influence of metro construction and operation to the acceptable range of metro.

因此如何预测既有线的允许变形值和评价在穿越工程的施工扰动下既有线的安全性状，给出相应的控制指标，并对其进行安全分级以便采取相应的措施，将工程对地铁结构及运营的影响降低到地铁可以接受的范围内，就显得日益迫切和重要。

In database security,an information loss effect arising from the use of perturb ation techniques in inference control.

数据库安全学中，由于在引用控制中使用扰动技术而带来的信息丢失。

The performance of algorithm will be improved by using perturb model based Cauchy distributing and Tsallis accept rule.

算法通过使用基于Cauchy分布的扰动模型和Tsallis接收准则来提高模拟退火算法的性能。

The first approach to dealing with this is to perturb the depth being output from the pixel shader by a depth being stored in the particle texture.

对应这种现象的第一个方法是使用保存在粒子纹理里的深度值来扰动 PS 输出的深度。

The output chaotic sequence through the perturbation function distributes uniformly in the whole state space.

经过扰动函数的输出混沌序列均匀分布在整个状态空间中。

Three major elements of life activities as mass, energy and information can be integrated in the calcium system in neuron. So it is attracting to find out how is the neuron to maintain its stability of the structure and function with the perturbation of external and internal uncertainty factors.

因此，探究神经元内钙系统在受到外部扰动或内部参数摄动等不确定因素干扰时，如何保持其结构和功能稳定对于认识神经元内钙系统本质的动态特性具有重要意义。

Wetland ecosystem; Perturbation factors; Structure; Function; Songnen plain

中文关键词：湿地生态系统；扰动因子；结构；功能；松嫩平原

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。