扰乱的

Don't distract me from my studies.

不要扰乱我的学习。

The researchers found that volunteers' sense of timing was impaired when the interval was randomly preceded by a "distracter" tone.

研究这发现当间隔之前随机出现"扰乱"音调时，自愿者对时间间隔的感觉会打乱。

The researchers found that olunteers' sense of timing was impaired when the interal was randomly preceded by a "distracter" tone.

研究这发现当间隔之前随机出现"扰乱"音调时，自愿者对时间间隔的感觉会打乱。

Those who disturb the peace should be punished.

扰乱治安的人应受到惩罚。

The English soldiers allowed all Protestants, as long as they did not disturb the peace, to worship in their own way.

英文士兵允许所有基督徒，只要他们不扰乱和平，以供奉在走自己的路。

However, based on this definition, it is very difficult to pick-up edge from the noise disturbance.

但是， 在这个结论基础上，很难在噪音的扰乱下选中这种边缘。

He is an agitator , a disturber of the peace---quick , impatient , positive , restles and disquieting.

他是一个鼓动者，一个扰乱宁静的人——敏锐、急躁、果敢、坐立不安、令人不安。

He never allows work to encroach upon his family life.

他从不让工作扰乱他的家庭生活。

In recent years , the accountant information distortion phenomenon flowage of Public company disturbed the capital market system and influenced the efficient and healthy development of our capital market in China .

近年来我国上市公司会计信息失真现象泛滥，扰乱了资本市场秩序，影响了我国资本市场的有效健康发展。

Whatever fabrication or distortion of facts with the intention of libel or frame-up and disturb public order

五捏造或者歪曲事实，散布谣言，扰乱社会秩序的

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。