扰乱的

Affray Crime stipulated by Article 292 of the current Criminal Law is originated from the crime of hooliganism of Article 160 of 1979 Criminal Law.

现行刑法第292条规定的聚众斗殴罪，是从我国1979年刑法第160条规定的流氓罪中分解出来的。1997年刑法取消了流氓罪罪名，并将其分解成四个罪，其中包括聚众斗殴罪，是扰乱公共秩序罪的典型犯罪之一。

Mr Mugabe, abetted by South Africa's bafflingly complaisant president, Thabo Mbeki, will try to engineer a government of national unity, with his own people in the driving seat, while co-opting and confusing as many of Mr Tsvangirai's party as possible.

穆加贝先生受到南非总统姆贝基迷惑性言论地教唆，试图建立一个以其政党为执政党的统一的政府，同时尽可能多的进行拉拢及扰乱茨万吉拉伊的政党。

It is important to buffer the output of this circuit to assure that switching spikes from the first counter or prescaler do not end up in the oscillator spectrum.

电路的输出端确保从第一个计数器或分频器来的开关尖峰，不会扰乱振荡器的波形，这对缓冲器来说是很重要的。

Street lamp shining faint yellow, Rourou wind, crept across his cheeks, the grass under the singing in the light, leaves dancing in the air, instantaneous starting a trace of breeze, it seems to disrupt the campus of the independent Some quiet, but at the same time adding to its charm school, a magnanimous heart can not help more.

路旁的灯闪烁着微弱的黄光，柔柔的风，轻轻地拂过面颊，小草在灯光下唱歌，树叶在空中舞蹈，瞬时起的一丝微风，似乎扰乱了校园的这份独有的宁静，但同时为校园平添了几分韵味，心中不免多了一份坦荡。

The second component of depersonalization also emerged from these interviews, as people described how they tried to cope with the emotional stresses of their work.

通过保持与顾客的情感距离，可以减缓对顾客的怜悯之心，这种方法有助于防止紧张情绪的上升，而张情绪的上升会严重扰乱工作时的效率。

Similarly if anyone should wish in any way to upset the decisions in each point taken in the holy synod of Ephesus, the holy synod decides that if they are bishops or clerics they should be completely deprived of their own rank and if they are laity they should be excommunicated.

同样，如果任何人都应该想以任何方式扰乱了决定采取在每一个点的主教以弗所，罗马会议决定，如果他们的主教或神职人员，他们应该完全剥夺了自己的排名，如果他们被俗人他们应被逐出教会。

The couple, in their early 30s, were detained by police earlier this month after they had made love in the confessional box in the cathedral in northern Cesena. They were cautioned for obscene acts in public and disturbing a religious function.

这对夫妻大约30岁左右，他们被发现在 Cesena 北部的大教堂的忏悔室做爱，本月初被警察拘留，并警告他们不得在公共场合做出污秽的行为，扰乱宗教。

Led by the descendant of the last Inca ruler, the rebellion severely disrupted the colonial economy and proved to be the most serious challenge to Spanish authority in Latin America since the sixteenth century.

由过去的印加统治者后代的带领下，叛乱严重扰乱了殖民地经济和证明是最严重的挑战，在拉丁美洲西班牙语机关自16世纪。

As part of the broader effort to export authoritarian influence, these regimes are also working hard to disrupt key international rules-based bodies that support democracy and human rights, including the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Organization of American States, and the Council of Europe.

作为向国外出口专制影响的一部分，这些政权同时也致力于扰乱基于民主和人权的国际规则基础上的各种组织，包括欧洲安全与合作组织、美国国家组织和欧洲议会。

The next chief of the Israel Air Force, Maj. Gen. Ido Nehushtan, told a leading Israeli think-tank recently that only the presence of IDF ground forces inside the Gaza Strip can disrupt the manufacture of the Kassam rockets now plaguing the western Negev, as well as the smuggling of weapons into the Strip.

下一任的以色列空军少将世界语nehushtan ，告诉领导以色列智囊型最近表示，只有在场的以色列国防军地面部队加沙地带内能扰乱制造的卡萨姆火箭，目前困扰西方内格夫，以及偷运武器进入加沙地带的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。