扰乱的

The probiotic strains in Lifestream Bowel Biotics for Kids are suitable for children of all ages and are ideal for use following a course of antibiotics, digestive upsets or during stress, where they assist in maintaining digestive, colon and bowel health.

该益生菌菌株在lifestream肠易激 biotics 为孩子们适合儿童各年龄段和理想使用下面的一个疗程的抗生素，消化扰乱，或在压力，他们在那里协助在维持消化系统，结肠及肠健康。

Called Asentar, the drug latches on to receptors for itamin D on the surface of prostate cancer cells, gumming up the machinery that causes tumor cells to proliferate and spread.

这种作用于前列腺癌细胞表面维生素D受体的药物---Asentar，能扰乱肿瘤细胞的增殖与扩散机制。

A person contracts invalidly who enters into a marriage deceived by malice, perpetrated to obtain consent, concerning some quality of the other partner which by its very nature can gravely disturb the partnership of conjugal life.

为获得婚姻合意而骗婚，骗者针对对方的某种特质与其结婚，如此特质本身能严重扰乱夫妻生活的结合者，则结婚无效。

But, its possible to disturb or break that link: That's what Kai did with me.

但是， 它的可能扰乱或打破那一个连结：那是 Kai 所处置我的。

Increases in aerosol have great implications in human health effects, visibility reduction and perturbing the Earth's radiation balance, thus climate system.

气溶胶的增加对人类健康有很大的影响，可见度降低和扰乱地球辐射平衡，从而影响气候系统。

It has severely disrupted industrial productivity while persistent power cuts of up to 16 hours have resulted in rioting.

严重扰乱了工业生产，而持续的长达16 小时的断电已经引发了暴动。

It was she who bothered me and wasted my time and so tormented me that at last I killed her.

正是她在扰乱我，浪费我的时间，如此的折磨致使我最后杀死了她。

For example, the real estate market is still unripe and imperfect, the structure of real estate market is unreasonable, enterprise behavior is unstandard etc.

诸如，土地开发浪费严重，企业欺诈消费者的行为时有发生，炒房之风扰乱了正常的房地产市场，造成房价高涨，政府宏观调控力度不够等。

Whether inside or outside, it is very popular that listed companies make use of earnings management unsuitably and the improper earnings management has many adverse impacts, resulting in accounting information distortion, baffling the healthy development of securities business, damaging investor's benefit and disturbing the social economy system. So, financial and economic scholars all over the world have paid more attention to how to govern earnings management.

无论国内还是国外，上市公司盈余管理不当导致会计信息失真、阻碍证券市场健康发展、损害投资者利益和扰乱社会经济秩序的现象都非常普遍，所以，如何有效地治理上市公司盈余管理，成为世界各国学者研究的重点和难点。

In our efforts to adjust differences of opinion we should be free from intolerance of passion, and our judgements should be unmoved by alluring phrases and unvexed by selfish interests.

在我们努力协调意见的分歧时，应当抛弃偏执与意气用事；我们的判定不应当被花言巧语蒙骗，也不应被个人私利扰乱。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。