扰乱的

In that sense, Mercury is about to be a bit of a gremlin from April 18 to May 11, messing up some of your best-laid plans.

在这样的意义上，水星将会像一个小麻烦，从4月18到5月11。扰乱你一些最好的计划。

Land and resources departments are stipulated to put more efforts on investigating and handling cases of idle land, and dealing with illegal land use activities, such as land hoarding and land speculation.

在市场监管方面，《通知》要求住房城乡建设部门加大对捂盘惜售、囤积房源，散布虚假信息、扰乱市场秩序等违法违规行为的查处力度，要求国土资源部门加强对闲置土地的调查处理并严厉查处违法违规用地和囤地、炒地行为。

Authors of ''Disrupting Class'' say computer-based learning makes it easier to individualize lessons.

作者''扰乱级''说，以计算机为基础的学习变得更轻松，以个体的经验教训。

It was the most that the Japanese pirates harassed the littoral of China in the Ming dynasty.

倭寇之乱就是其中影响程度较深的一种，也是有明一代对中国沿海地区扰乱较深的事件。

The microbes disrupting the dragonfly metabolism may hold clues for scientists looking for the root causes of metabolic diseases in humans, according to Marden and Schilder's paper

根据Marden 和Schilder的论文，发现了寄生虫扰乱蜻蜓代谢可能会对科学家寻找人类代谢性疾病的原因有所启发。

Their equivalents in Prince Metternich's day were the nationalist and liberal movements that troubled the continental monarchies, and erupted in the revolutions of 1848—forcing Metternich to resign and flee into exile in Britain.

这就好比在Metternich时代扰乱欧洲大陆的主制国家的民族主义与自由主义运动一样，最终引发了1848年革命——导致梅特涅引退并流亡英国。

Mr. Black lives next door to me, and he disturbs my life.

布莱克先生住在我的隔壁，他扰乱我的生活。

Happy inspect a net to think net still company such action, the network copyright market with disturb badly normal, operator of content of numerous Internet bar sees this news abandoned from happy the plan that inspects a net to buy this copyright, because this gives happy inspected a net to cause severe loss.

乐视网认为网尚公司如此行为，严重扰乱正常的网络版权市场，众多网吧内容经营者看到该新闻都放弃了从乐视网购买该片版权的计划，因此给乐视网造成了严重损失。

The encryption data first carries on thevector quantification letter source code, then through code processingwhen obtains the index, the use orthogonal vectors harassmenttransformation inserts to the main engine in the signal.

加密的数据首先进行矢量量化信源编码，然后通过编码处理时获得的索引，使用正交矢量扰乱变换嵌入到主机信号中。

If there really were a Planet X out there doing what Planet X was supposed to do -- that is, perturb the orbit of Neptune -- it really would have to be quite big.

如果真的有一颗X星做着X星该做的事情--扰乱海王星的轨道，那么它应该相当大。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。