扰乱的

And our judgements should be unmoved by alluring phrases and unvexed by selfish interests.

我们的判断不应当被花言巧语蒙骗，也不应被个人私利扰乱。

Some of them may seem remote, but they have already begun to destabilise the party.

其中包括一些很久远的问题，但这些问题已经扰乱了工党。

When I talk or goof off or disrupt the class, I am wasting valuable learning time.

如果我上课说话、开小差或是扰乱课堂的话，就是在浪费宝贵的学习时间。

Besides accosting women, slapping men, and generally causing traffic mayhem, somewhere on the way Jack acquired the means to belch blue or white fire.

包括同妇女搭讪，袭击男性，扰乱交通。 Jack学会了喷出蓝色或者白色火焰的方法。

Speakers doing so, or considered to be heckling, barracking or whose behavior is interfering with the acceptable course of a debate will be declared 'out of order' or will be 'called to order' by the Chairperson.

如果辩手违反规则发言，或者有扰乱正常比赛的行为，那么此选手将被评委主席宣布犯规。

It was finally corralled and taken to a shelter.

一只狗在凤凰城的天空港机场狂奔，扰乱了航空运输。

Local scientists believe that when GM corn cross-pollinates with traditional varieties, some genetic effect disturbs the offspring.

当地科学家相信，转基因玉米一旦与传统品种发生异花授粉，某些遗传作用就扰乱它们的后代。

Those who had resisted delving into the e-commerce arena were scrambling to make up for lost time.

那些抵抗了探讨入电子商务竞技场扰乱补偿失去的时间。

Atheism leaves a man to sense; to philosophy; to natural piety; to laws; to reputation; all which maybe guides to an outward moral virtue, though religion were not; but superstition dismounts all these, and erects a absolute monarchy in the minds of men.

所以，无神论从来没有扰乱哪个国家；因为无神论使人自省自觉；我们无法更远地观察历史，但可以看见：那些倾向无神论的时代（如奥古斯都。恺撒时代）是和平年代（或译&是治世而不是乱世&）。

Your personal life will be disrupted if you have been too busy with business.

如果你忙于工作，你的生活会被扰乱。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。