扰乱性的

The microbes disrupting the dragonfly metabolism may hold clues for scientists looking for the root causes of metabolic diseases in humans, according to Marden and Schilder's paper

根据Marden 和Schilder的论文，发现了寄生虫扰乱蜻蜓代谢可能会对科学家寻找人类代谢性疾病的原因有所启发。

The weakness of the Principles of Accounting and System of Accounting in operation confines the restraint and supervision of the related trade.

非公允性、频繁的关联交易，扭曲了上市公司的经营成果和财务状况，不真实的会计信息，严重扰乱了中国资本市场。

The weak dollar has contributed to demand for alternatives such as gold, oil and copper, and some investors worry that if the dollar bottoms out, even briefly, it could roil those markets.

美元的疲弱推动了市场对黄金、石油和铜等替代性投资品的需求，一些投资者担心，如果美元触底反弹，即使只是短期现象，也有可能扰乱这些市场。

With singular vector decomposition technique, current method shows vulnerability on SVD attack. It will also make the original privacy evaluation method unavailable.

数据扰乱方法是集中式环境中的主要数据挖掘隐私保护方法，其中加性随机干扰技术具有代表性。

Fig. 8. Robustness analysis perturbing the main model parameters from the nominal values.

图8。扰乱主模型参数标称值的鲁棒性分析图9。

In some circumstances the extra silver, while disordering the material, gives the electrons a highly conductive path to follow.

在某些情况下这些多余的银在扰乱材料本身的同时，会提供给电子一条高传导性的通道来流动。

The reason this year's team has been so effective has been its on-the-ball pressure flustering opponents into complete collapse, with a tower of strength in the presence of Dwight Howard to dominate the boards and intimidate.

今年这支队伍如此高效的原因在于它压迫性的防守扰乱对手，以致完全崩溃，以及Howard的在场显示了统治篮板的极具胁迫力的力量。

As the only successful example of biomonitoring specific endocrine disrupting chemicals on population level, imposex in gastropods is meaningful in use for reference on research of EDCs, which attracts more and more attention from researchers.

海产腹足类性畸变作为在种群水平上对特定的内分泌扰乱物质进行监测的唯一成功范例，对目前倍受人们关注的EDCs研究也具有借鉴意义。

Sysops may also block new user accounts that make lots of disruptive edits.

管理员有权封禁多次进行扰乱性编辑的新帐号。

However, it is this function of sex therapists as unwitting agents of social control which disturbs some libertarians.

然而，正是这种性治疗师的作用无意地代表社会控制著某些性自由信仰者，扰乱著他们的美梦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。