扰乱

In my memory, had had to this discuss, that nevertheless the theme is famous " trigonometry debt " problem, because,discussing it is enterprise mutual be in debt slue, arrived disturbed economy order, the condition that economy of block up countryman grows.

在我记忆中，对此已经有过一次讨论，不过那次主题是著名的"三角债"问题，讨论它是因为企业相互间欠债极多，到了扰乱经济秩序，阻碍国民经济发展的地步。

But a less visible battle has been disrupting as many as 20 of France's 83 universities—including the Sorbonne—for over two months.

然而另一场虽不明显、但却扰乱了法国83所大学中多达20所的战斗已持续两个多月了，其中就包括巴黎大学。

Based on principle of pollen abortion, utilizing tapetum of anther cell, mitochondria of tapetum, callose well, process of cell meiosis during formation process of pollen, we adopt genetic transformation to create plant male sterility, such as, exogenous cytotoxin gene, chaperones, anti-sense RNA, degradation of callose ahead of time, disturbing information intercommunion between mitochondria and nucleolus and affected development of pollen sporule by bacteria.

根据花粉败育的原理，利用花药细胞绒毡层、绒毡层线粒体、胼胝质壁、细胞减数分裂过程等花粉形成过程中的不同环节，采取外源细胞毒素基因、分子伴侣、反义RNA技术、提早降解胼胝质、扰乱线粒体与细胞核之间的信息交流和细菌影响花粉小孢子发育等策略，使花粉不能正常形成，从而产生不育花粉，达到产生雄性不育的目的。

The squeaking of the radio was disturbing everybody.

收音机的声音在扰乱大家。

The squeaking of the radio was disturb ing everybody.

收音机的声音在扰乱大家。

Many sites have a number windows opening as soon as you visit them, which disturbs your activities on the computer and strangles the bandwidth.

许多网站有一些窗口开放之后，您的访问，这扰乱您的计算机上的活动和扼杀的带宽。

Commercial Bribery ,as an phenomenon going in hand with the development of commercial economy ,refers to the act that a party to a transaction obtains the opportunity for and vantageous terms of the transaction by means of suborning the agent or employees of the other party .

在我国，随着市场竞争的日益激烈，商业贿赂行为也日渐严重，扰乱了市场经济秩序，加剧了行业不正之风，滋生了腐败现象。

The formation of large amount of money the demolition of housing consumption demand, which focus on the formation of a large number of demolition by the concentration of the original purchase disrupt the normal requirements of real estate under the conditions of supply, so the volume in the demolition, land acquisition the most concentrated amount of provinces and cities, regions of the supply of housing production lack of hunger and real estate prices, high-speed upgrade and rapid growth in consumer demand.

形成大量的资金拆毁住房消费需求，重点是形成了大量的拆迁由浓度的原始购买扰乱正常的房地产需求的条件下，供应，使该卷中的拆迁，征用土地的数量最集中的省份和城市，地区的住房的供应生产缺乏饥饿和房地产价格的高速升级和快速增长的消费需求。

He's toying with my mind, taunting me with that rat.

他在扰乱我思维，还拿那只老鼠来侮辱我。

At the taxi rank, wait until you are at the head of the queue.

扰乱排名。在的士候客处，等到你是在领导的队列。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。