扰

A novel Pseudo-Random Frequency-Modulated pulse sequence used to fire ultrasonic transducer is put forward in this thesis.

本文提出了一种伪随机调频脉冲序列解决超声串扰的方法。

Faults--Roach back, swayback, goose rump, slack loin; lack of prominence of hipbones; too much width of brisket, causing interference with elbows.

缺点——弓背，凹背，鹅臀，软腰；髋骨不突出；胸部过宽，致使两肘互扰。

Everything is gravity-fed with little or no pumping to disturb the wine and this is producing excellent results.

所有的过程都是自重进料的，很少或者没有抽吸的过程，以免搅扰酒液，这样生产出来的葡萄酒质量非常好。

And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.

2：18 耶和华为他们兴起士师，就与那士师同在。士师在世的一切日子，耶和华拯救他们脱离仇敌的手。他们因受欺压扰害，就哀声叹气，所以耶和华后悔了。

And when the Lord raised them up judges, then the Lord was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the Lord because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.

士2：18耶和华为他们兴起士师、就与那士师同在。士师在世的一切日子、耶和华拯救他们脱离仇敌的手。他们因受欺压扰害、就哀声叹气、所以耶和华后悔了。

And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oreed them and vexed them.

2：18 耶和华为他们兴起士师，就与那士师同在。士师在世的一切日子，耶和华拯救他们脱离仇敌的手。他们因受欺压扰害，就哀声叹气，所以耶和华后悔了。

The fundamental theory of hadronic interactions——quantum chromodynamics, is very effective in dealing with various processes in high energy by application of perturbertive methods.

强相互作用的基本理论是量子色动力学，它对于解决高能强子问题非常有效，但对于低能标下的非微扰计算仍然很困难。

Thus, it is very important to carry out the research in understanding theessence of vacuum such as vacuum condensate. On the level of quarks, using the non-perturbativeQCD method to investigate the structure of hadrons under strong interaction and to develop nu-clear physics are the key research projects in current nuclear physics frontier.

故而，真空凝聚等有关真空本性的研究具有重要意义，从夸克层次和非微扰色动力学的途径研究强子结构、强相互作用，发展核物理，是当前核物理研究的前沿基本课题。

Systematical investigation on the high-lying triplet gerade states of Na2 by using the perturbation facilitated optical-optical double resonance method is also made.

论文的另一部分工作是采用微扰增强的光学－光学双共振荧光探测方法研究Na2分子的高激发三重电子态。

Active front grille, with grille louvers that open when the fuel cell stack requires coolingFull underbody aerodynamic coverLeft- and right-hand charging ports incorporated in stylish front fender ventsFlush door handles that feature push-to-release operationWind tunnel-shaped outside mirrors with integral turn signalsCenter high-mounted rear stop lamp incorporated into full-width, wraparound spoiler Signature vertical taillamps with subtle fin designSide glass mounted flush with pillarsWheels with clear-covered space between the spokes, creating a sleeker profile while maintaining Cadillac's signature bold wheel designLow-drag roof rack

前格栅与主动，开放时，燃料电池堆格栅百叶，需要coolingFull底部的空气动力学coverLeft和右手收费港口时尚大门前面的挡泥板ventsFlush纳入句柄功能一键释放operationWind隧道形外后视镜带有整体式转signalsCenter高置后刹车灯全面宽度，重叠扰流签名微妙的鱼翅designSide玻璃垂直尾灯内安装有明确的覆盖轮辐之间的空间pillarsWheels刷新，创造了光亮的表面，同时保持凯迪拉克的签名大胆的轮designLow拖动屋顶机架

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。