扰

A three-electrode-gap is used in the high voltage trigger pulse generating circuit to acquire a steepened high voltage trigger pulse,so as to ensure...

触发信号发生电路采用HFBR-0400系列光发射器和光接收器作执行元件，抗干扰能力强，在多级电磁发射实验中，消除了级间互扰造成的误触发。

He has made some attempts, only to be stonewalled by the Republicans.

他做出过一些尝试，但是都受到了共和党的阻扰。

It unsettles Egypt and Jordan, which have made their unpopular peaces with Israel.

这一行为也扰得埃及和约旦心神不宁，使他们与以色列达成不得人心的和平相处。

The third part illustrates our rotamer library based disturbing mutation genetic algorithm for upbuilding protein side-chains and its applications.

在第三部分，我们重点发展了基于转子库的微扰突变的蛋白质侧链遗传算法。

Its scrambling system [3] promises to be even more opaque to wiretaps than existing encryption techniques.

Zfone 的加扰系统预示它将比现存的加密技术更加难被窃听。

How did you make your neighbor keep his hens in his own yard ?

你是如何让你邻居的鸡在他自己的院子里，不让自己受扰。

She offered it to the hens in her hand. They would not eat it.

她坚持着说，&如果是我搅扰你的话，我宁可不到那小屋里去的。&

Angular Momentum Algebra, Addition of Angular Momenta, Identical Particle Effect, One Dimensional Periodic Quantum Systems, Introduction to Quantum Statistical Mechanics, Time-independent Perturbation Theory, Fine Structure, WKB Approximation, Variational Principle, Aharonov-Bohm Effect, Quantum Transition.

量子力学( S0583)(0，3)角动量代数、角动量加成、等同粒子效应、一维周期性量子系统、量子统计简介、定态微扰理论、精细结构、 WKB 近似、变分法、 Aharonov-Bohm 效应、量子跃迁。

Acid-washing passivation report being degrease 2, oxygen junction row 3, is degrease asking should check up every component and part burr clean, the greasy dirt uses cleaning agent Ccl4 solution to clean derosination after washing outside , use Shimizu to rush cleanly and , use air compression to puff trunk and then , use cotton waste brush to erase the electuary and the oxide , clean uses air compression to puff trunk together then with Shimizu irrigation on scribbling in workpiece in acid-washing passivation being lubricated outside down homogeneously , after 20 minutes.

英文高手请进，网上翻译请勿扰请将以下翻译成英文。。。 1、脱脂酸洗钝化报告 2、氧气汇流排 3、脱脂请应将各零部件毛刺清理干净，待洗表面油污用清洁剂Ccl4溶液清洗脱脂，并用清水冲净，然后用压缩空气吹干，在室外下将酸洗钝化膏均匀涂在工件上，20分钟后，用回丝刷擦去膏剂及氧化物，然后用清水冲洗干净并用压缩空气吹干。

In the do-not-disturb mode, messages are recorded and the attention signal is suppressed.

在勿扰模式中，信息被记录且注意信号被抑制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。