扰

ETSI ETR 289: Digital Video Broadcasting; Support for use of scrambling and

频广播：在数字广播系统中使用加扰和条件接收的使用支持。

Recently Wang and Xiao discussed the excitation state energy of polaron in polyatomic crystals for the first time.

近年来国内外对多原子极性晶体中磁极化子性质的研究十分活跃，Zorkani等采用变分法计算了束缚磁极化子的基态能量，Kandemir等采用束缚朗道态讨论了二维大磁极化子的基态和第一激发态能量，国内一些学者采用微扰法和新颖算符法讨论了多原子极性晶体中表面和体磁极化子的性质。

The non-relativistic energies and wave functions were determined by Rayleigh-Ritz method. The relativistic effects, including the correction to kinetic energy, the electron-electron contact term, and the orbit-orbit interaction, Darwin term, and mass-polarization effect on the energies were calculated by using first-order perturbation theory. In order to obtain a more accurate result for the larger Z system, the quantum-electrodynamics correction should be included. This correction to energy can be evaluated for the valence electron by using a hydrogenic formula with an effective nuclear charge, Z. The ionization potential, the excitation energies and the fine structure split-tings for a lithium-like ion with higher nuclear charge (Z=26) were calculated.

非相对论能量用Rayleigh-Ritz变分法确定，包括动能修正、电子—电子接触项、轨道—轨道相互作用项以及Darwin项的相对论修正和质量极化项由全实加关联波函数的一阶微扰给出，量子电动力学修正由有效核电荷方法和类氢公式计算；给出了较高核电荷(Z=26)类锂体系1s^2nl组态的电离能、激发能和1s^2np组态的精细结构劈裂。

This paper makes a approach to it and its application on excitation system .

本文对二阶自抗扰控制器进行了探讨，并将其应用于发电机励磁系统。

The worm eye in the dream, let the memory bind like those seaweeds

梦的温柔的眼角，让回忆像水草拌残扰

On the other hand, all the results obtained in here are helpfulto further precisely test perturbative QCD and NRQCD factorization theorem.

同时本文的计算结果也有助于进一步精确检验微扰QCD及NRQCD因子化定理。

Four seminars of special topics at an accessible level were organized at 4:00 - 5:00pm each afternoon. Prof. Shufang Su of the University of Arizona gave the first seminar on the ''Dark matter search and the LHC". Prof. Tao Han of the University of Wisconsin-Madison spoke on the ''Methodology of collider phenomenology" on the second day. Prof. Hsiang-Nan Li of the Academia Sinica, Taipei, gave a talk on the ''Perturbative QCD and the factorization Theorem". Prof. Lian-Tao Wang finished up in the last day to speak on the ''Monte Carlo techniques in high energy physics".

每个下午16：00-17：00是专题讲座时间，分别由美国亚利桑那大学的苏淑芳教授做了有关"寻找暗物质与LHC"的讲座，美国威斯康星-麦迪逊大学的韩涛教授做了有关"对撞机现象学研究的方法"的讲座，台湾中央研究员的李湘楠教授做了"微扰QCD和因子化定理"的讲座，王连涛教授最后做了"高能物理中的蒙特卡洛方法"的讲座。

Stalker, The Seven Deadly Sins; H. Fairlie, The Seven Deadly Sins Today.

缠扰，七个致命的罪孽；每小时费尔利，七个致命的罪孽。

In particular, tax increases at the federal level don't require a two-thirds majority, and can in some cases bypass the filibuster.

特别是在联邦政府层面上，增税并不需要三分之二的多数通过，有些情况下可以绕过这样的阻扰。

3He had become a master of evasion: his main response to criticism is to threaten, filibuster and delay.

他一是个回避问题的老手：其回应批评的主要办法是一威胁、二阻扰、三拖延。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。