扰

She said: There's a lot to distract me from dating.

她说，现在能阻扰她约会的因为太多了。

The effect of each parameter on distribution of static pressure and pressure loss coefficient are found out.

为了解不同的雷诺数和出流比情况下各种因素对压力损失系数的影响，对有侧流梯形扰流柱通道端壁的静压和压力损失系数进行了实验测量。

The syndrome or symptom complex and distributive law of patients of this group on 3-7 days after the skill is:It can be split into six typings which are disharmony between Liver and Stomach + Qi deficiency, deficiency of Stomach-yin +the depressed Gallbladder with the perturbation of Phlegm, the depressed Liver with the insufficient Spleen+the coagulation of Phlegm and Dampness, deficiency-cold of the Spleen and Stomach +splinic disorder due to retention of cold Dampness, weakness of both Heart and Spleen +stagnancy of Live-qi.

本组病人胃癌根治术后3～7天证候分布规律：分为肝胃不和+气虚、胃阴亏虚+胆郁痰扰、肝郁脾虚+痰湿凝结、肝郁脾虚+气滞血瘀、脾胃虚寒+寒湿困脾、心脾两虚+肝郁型六大类型。

He had expected to receive great honor for his wisdom and firmness in dealing with this disturber of the church; but his hope was disappointed.

他本在处理这个搅扰教会之叛徒的案件上，想借自己所表现的智慧和决心而得到荣誉；但现在他的希望已经落了空。

But the fourth is when thou shalt reproach thyself for anything, for this is an evidence of the diviner part within thee being overpowered and yielding to the less honourable and to the perishable part, the body, and to its gross pleasures.

而第四要提防的是当你因什么事而使自己丢脸时，因为这种丢脸是一个证扰，证明在你内部较神圣的部分屈服和顺从于较不光彩和容易衰朽的部分，即身体和它粗俗的快乐。

However,their fluorescence emission intensities decreased by 16-22% and the ellipticity values at the negative trough increased by 13-16% for the mutants,indicating that the conformation of prochymosin was perturbed after mutation.

但它们的荧光强度下降了16-22%，在负谷中的最大椭圆值增加了13-16%，表明突变确实给凝乳酶原的空间结构造成了微扰。

As a matter of fact, neither the Planning Commission, nor Census Report , nor Director-General of Employment and Training nor the Employment Exchange or ISI or the National Sample Survey Organization could give any dependable quantitative estimates of the magnitude of the problem .

由于事实上，无论是计划委员会，也不人口普查报告，也不干事就业及培训一般也不是就业市场或串扰或全国抽样调查组织可以给任何问题的严重性，可靠的定量估计。

The mechanisms of free energy perturbation method and their applications in drug molecular design are reviewed.

微扰理论就是其中很重要的方法体系，有很多成功的应用。

Ecause the method can track satisfactorily all types of state of a class of uncertain variable structure systems, it can extend the nonlinear state error feedback control law and auto disturbance rejection controller application field.

该方法能有效跟踪变结构非线性系统的各阶状态变量，拓宽了非线性状态误差反馈控制器和自抗扰控制器的应用范围，同时给予了稳定性证明。

Much attention is paid to, for this question, in resistance analysis of state estimator.

这在状态估计的抗扰性分析中处重要位置。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。