扮演角色

To increase the competitive capability of US products in the international market, the American government adopted a laissez-faire policy of devaluing the US dollar and attempted to force China to appreciate the RMB.

在联合国应在战后伊拉克扮演的角色问题上，伦敦和华盛顿出现了分歧。

Praised by emperors and revered by poets, the lake has figured large in the Chinese imagination for centuries.

得到皇帝的青睐和诗人的赞美，西湖几个世纪以来一直在中国文化中扮演重要角色。

Wireless LAN will be in the information society in the process of playing an important role.

无线局域网必在社会的信息化进程中扮演重要的角色。

The role of laryngeal lesions in these patients is discussed in this paper.

本文探讨喉部病灶在慢性咳嗽中所扮演的角色。

To test via which pathway AtCRK5 play its role in late-flowering, Long/short day, vernalizaion and GA treatments of LF1 were employed in our experiments.

为了研究AtCRK5在晚开花LF1中扮演的角色，我们设计了长日照/短日照，春化和GA处理LF1的实验。

We all have in us this woman who we dream of being. Whatever our age, whatever woman we are, this princess continues to live latently within us, and has become one of our unconfessed desires, the figure of a great seductress.

无论处于什么样的年纪，无论是怎样一个女人，梦想中的公主总是潜伏在她的生活之中，成为女人生命当中一个未被公开的愿望，这个公主扮演着完美的、富有吸引力的女人的角色。

In this period, the norm of laws plays an important role during the procedure of the law benefit"s form,(the norm of law which implicates highly * beneficially potential energy, and even the whole law system, is the basis on which the benefit of law is realized.) It includes the socialjustice embodied by law and the reflection of the country"s will and its acceptance, rigorousness, unity and coordination.

其中，法律规范在法律效益的形成过程中，扮演着一个极为重要的角色，内蕴高效益势能的法律规范乃至整个法律体系是实现法律效益的基础，它包括法律对社会正义的体现，对国家意志的反映，它的可按受性及其严谨而完整和谐性。

From time to tome, play the role of a revolutionary business lawbreaker – meaning that when the situation is right, go against the accepted business wisdom and see whether or not some sort of breakthrough is lurking in the shadows.

不时扮演革命性角色，打破商场定律–也就是说在适当的情况下，挑战大家习以为常的旧有经营观念，看看阴暗的角落里是不是隐藏了什么突破性的点子。

He is also accused of "seeking benefits for a number of unlawful enterprise owners", protecting lawbreaking aides and seeking illegitimate gains for his relatives.

如今调查人员说，陈本人在这个丑闻中扮演了特殊的角色，还被指控"为一些非法企业主牟利"，袒护违法的下属及为亲属获得非法利益。

In the story yet to be released Lea plays a key role.

在尚未发表的故事里Lea扮演着关键性的角色。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。