扮演

Bevin's particular insight, drawn very much from the period through which he had lived himself, was that Britain could achieve its objectives in the world by acting as the junior, though in his view never supine, partner of America.

贝文眼光独到，从他生活的这个时代得出结论，认为英国扮演美国的伙伴，才能在全世界实现自己的目标。

Lastly, Mr. Bevis LEUNG, Senior Group Manager – Marketing Service of Urban Property Management Limited introduced the role of property management company in helping the residents to form volunteer team and join volunteer services.

最后，富城物业管理有限公司高级集团经理梁伟成先生讲解物业管理公司在协助居民成立义工队及参与义务工作时所扮演的角色。

Beyond all doubt, the role played by our works will be more and more important.

毫无疑问，我们的工作所扮演的角色将愈来愈重要。

Bianco in his discussion of the Chinese Communist Party's rise to power, asks the question, what role was played by Marxism in the CCP's victory.

Bianco关于中国共产党上升为执政党的讨论中提问，在共产党的胜利中马克思主义到底扮演了什么样的角色。

This said, most deaf children will become bilingual and bicultural to varying degrees.

随着小孩而异，这两种语言将会扮演不同的角色：有些小孩主要使用手语、有的主要使用口语，有些小孩则是两者并用。

A very small and quiet town in southern Sweden. Water and woods have always been a big part of my life as I grew up, and I think it'll always be my biggest source of inspiration.

是瑞典南部一个很小很平静的镇子，房子附近的森林和湖泊伴随我成长，它们在我的生活中扮演了大部分角色，我想，我的灵感多来自他们。

I am playing a big part in my band's debut album.

我在我们乐园的首张专集中扮演相当重要的角色。

Qualified bilingual teachers are one of the most important factors in the implementation of bilingual education.

在双语教育中，双语教师培训扮演着重要的角色。

It plays an important role in the process of energy exchange, biogeochemical cycles and hydrological cycle in land surface.

它在陆地表面的能量交换过程、生物地球化学循环过程和水文循环过程中扮演着重要的角色。

With its huge abundance, Archaea is playing highly important role in the biogeochemistry processes on the Earth.

其含量巨大，在全球的生物地球化学作用中正扮演重要角色。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐